导读

这是资治通鉴里的第二名刺客故事，这个故事的主人公叫聂政。他的刺客之路和豫让有何不同？是否也是忠孝两难全？

自译部分

三月，刺客刺杀韩相侠累。被刺杀的原因是侠累与濮阳严仲子之间存在仇怨。

严仲子听说轵邑聂政勇猛过人，准备了金二千四百两，明面上给聂政母亲祝寿，暗地里想买通聂政刺杀侠累。聂政不接受，说：“我的老母亲还在世，我得尽孝道，现在还不能为您做事。”等到母亲去世，聂政才接受了这项委托。

刺杀行动开始时，聂政潜入警卫森严的相府，当侠累刚刚坐稳，聂政便如闪电一般，冲上台阶，将侠累一击毙命。聂政自知无法逃脱，当下割破脸皮，抠出双眼，并切腹自尽。

韩国政府将聂政尸体拖到市场，悬赏刺客姓名，但无人知晓。聂政的姐姐听到此消息后，赶到事发地，抚尸痛哭到：“他就是轵邑聂政。因为我这个姐姐尚在人世，怕刺杀行为连累我，才会采取自杀手段。我怎么能苟活于世，辱没弟弟贤名！”说完后，便在弟弟身旁，自杀殉难。

读书笔记

1、这篇文章与豫让的行刺故事相比，同样悲壮，但少了些大义，多了些人情味。资治通鉴里聂政的故事相当精炼，在《史记》里描述较多。尤其在聂政如何答应严仲子的请求方面。我们来看看史记描述刺杀行动的前因后果：

《史记》里说在严仲子起初委托时，聂政是不答应的，并说：“我因为有老母在，家境又贫穷，所以客居他乡，从事屠狗的行业，以便早晚得些美食，来奉养老母。我已足够供养母亲，实在不敢再受仲子的馈赠。”严仲子避开旁人，因对聂政说道：“我有仇待报，游历诸侯各国已很多年了。这次到了齐国，私下听说足下义气很高，所以送上这百镒黄金，预备用作令堂粗饭的费用，能够来跟足下交个朋友，难道还敢有别的请求希望吗？”聂政说：“我所以降低志向，污辱自己，在市井里做个屠夫的缘故，只是希望借此奉养我的老母。老母在世，我的生命不敢用来答应别人牺牲的。”严仲子仍旧再三谦让，聂政终究不肯接受。不过严仲子最后仍然尽了宾主的礼仪才离开。

过了很久，聂政的母亲去世，安葬后，直到丧服期满，聂政说：“我不过是平民百姓，拿着刀杀猪宰狗，而严仲子是诸侯的卿相，却不远千里，委屈身分和我结交。我待人家的情谊是太浅薄太微不足道了，没有什么大的功劳可以和他对我的恩情相抵，而严仲子献上百金为老母祝寿，我虽然没有接受，可是这件事说明他是特别了解我啊。贤德的人因感愤于一点小的仇恨，把我这个处于偏僻的穷困屠夫视为亲信，我怎么能一味地默不作声，就此完事了呢！况且以前来邀请我，我只是因为老母在世，才没有答应。而今老母享尽天年，我该要为了解我的人出力了。”

于是就向西到濮阳，见到严仲子说：“以前所以没答应仲子的邀请，仅仅是因为老母在世；如今不幸老母已享尽天年。仲子要报复的仇人是谁？请让我办这件事吧！”严仲子原原本本地告诉他说：“我的仇人是韩国宰相侠累，侠累又是韩国国君的叔父，宗族旺盛，人丁众多，居住的地方士兵防卫严密，我要派人刺杀他，始终也没有得手。如今承蒙您不嫌弃我，应允下来，请允许我增加车骑壮士作为您的助手。”聂政说：“韩国与卫国，中间距离不太远，如今刺杀人家的宰相，宰相又是国君的亲属，在这种情势下不能去很多人，人多了难免发生意外，发生意外就会走漏消息，走漏消息，那就等于整个韩国的人与您为仇，这难道不是太危险了吗！”于是谢绝车骑人众同行。

2、史记的故事与资治通鉴的故事一结合，聂政的形象就变得饱满了许多。首先，聂政是重孝道之人，因母亲在世，不愿委身于严仲子。其次，聂政是重侠义之人，因仲子的看中，和收受了仲子的资助，待母亲去世后，进行刺杀行动，并在行动成功后，不拖累家人，不拖累委事人，自尽身亡。

3、聂政的忠孝选择之路。聂政以自身的毁灭换取了忠孝两全。与豫让对比来看，更值得我们普通人尊重。

4、聂政家风很好，聂政重孝有义。姐姐也不愿让聂政贤名污损，殉难于弟弟身旁。侧面反映出我们中国人的古风，气节。

5、战国时期确实混乱，也着实民风彪悍，政府高官随时有被刺杀的风险。