美文网首页文学想法国学与传统文化
心本《德道经》校正今本《道德经》:有以为利,无以为用

心本《德道经》校正今本《道德经》:有以为利,无以为用

作者: 道一虚白 | 来源:发表于2018-09-13 06:03 被阅读33次

    前言:心本《德道经》的编写,主要依据高明先生的著作《帛书老子校注》。高明先生是著名的古文字学家、考古学家,采用历史文献学对上百种世传版本进行勘校,同时结合历代名家注释,得出一个结论:1973年长沙马王堆汉墓出土的帛书《老子》甲、乙本,是至今后人篡改最少的版本,世传众多版本经后人篡改已经严重失真,世传王弼本(王本)《道德经》最接近帛书《老子》原貌。

    第十一章

    甲本:卅(三十)【辐同一毂,当】其无,【有车】之用【也】。撚(埏)填为器,当其无,有填器【之用也】。【凿户牖】,当其无,有【室之】用也。故有之以为利,无之以为用。

    乙本:卅(三十)楅(辐)同一毂,当其无,有车之用也。{无法拼写,左土字旁,右然子}(埏)填而为器,当其无,有填器之用也。凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。

    王本:三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏填以为器,当其无。有用之器。故有之以为利,无之以为用。

    校正结果(缘由详见《帛书老子校注》原文):

    1、“三十辐共一毂”应订正为“三十辐同一毂”。

    2、本章主要是断句问题,高明先生认为“当其无有”应断句为“当其无”,“有”与后文连上,不能断句为“无有”。

    王弼注:毂所以能统三十辐者无也.以其无能受物之故.故能以(实)[寡]统众也.木埴壁所以成三者.而皆以无为用也.言无者有之所以为利.皆赖无以为用也。

    心本《德道经》第十一章整理如下:

    三十辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有填器之用也。凿户牖(yǒu,义:窗户),当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。

    白话文翻译:三十根辐条同于一个车毂,当车毂内部空无的时候,车才有运转的用处。糅合黏土为器具,当器具内部空无的时候,器具才有盛东西的用处。凿屋置窗户为房屋,当房屋内部空无的时候,房屋才有住宿的用处。因此“有”是利益和现象,“无”是用处和实质。

    故事说明:《电脑计算机的“有”与“无”》

    1946年2月14日,第一台电脑计算机在美国宾夕法尼亚大学诞生,严格来说这台电脑不能称为电脑,只能称为“电子管计算机”,具有简单的运算功能,跟现在的电脑还有很大的区别。

    当计算机安装上操作系统和应用程序软件的时候,才真正能称为电脑,此时的电脑具备了与人脑一样的某些功能。

    从肉眼上看,电脑无非是由主机、显示器、鼠标等各种硬件组成,就像人体的大脑、眼睛、四肢等器官。这些看的见的实体,可以称为老子所说的“有”。

    可是仅仅靠这些硬件,电脑几乎没有什么作用,跟破铜烂铁一样,对人类社会的影响不大,也不会影响社会的进程。

    当电脑装上操作系统和应用软件系统,电脑才真正有用,电脑的运算能力和逻辑推理能力超过人脑的作用,世界顶级棋手都不是机器人的对手,电脑控制的智能机器人已经颠覆了人类的认知,其知识储备能力和推算能力已经不是一个人能匹敌的,如果一个机器人被编入整个人类的知识,那么一个机器人就可以匹敌整个人类,电脑控制的智能机器人,为什么有如此巨大的能力呢?

    电脑起关键作用的是操作系统和应用软件程序,这些操作系统和软件程序是看不见、摸不着的,比如微软的操作系统和各种应用软件,我们无法用肉眼和科学证明它们的存在,可是这些操作系统和软件程序确实真实存在的,它们是由0和1这种虚拟符号组成,从而产生了各种功能,这种状态就类似老子所说的“无”。

    通过以上故事,我们可以悟到,电脑的实体存在就如老子说的“有”,就像山川、河流、树木、石头、太阳一样存在,这种存在仅仅是肉眼上的存在,电脑的操作系统和应用软件程序,就如老子说的“无”,就像人的精神、空间、时间一样也存在,这种存在不能通过肉眼和科学证明存在,但是它们的作用显然很巨大的,没有精神,人如同行尸走肉,没有时间,人类的寿命还有吗?没有空间,人类如何立足?这种无形的存在,才是真正的有用。

    心得体会:

    1、本章断句存在很大争议,有的学者将“无有”连起来断句,变成“当其无有,车之用也”。这种断句在形式上似乎有一定道理,可是高明先生并不认同这种断句,鄙人也支持高明先生的意见,有此种断句的学者,未从老子全篇的思想内涵进行论证分析,“无”和“有”就像“阴”和“阳”,阴阳对立统一,老子反复强调“无”和“有”的关系,进而论证“无为”和“有为”的关系。因此将无和有连起来断句,显然违背了老子的中心思想。

    2、本章用车、陶器、房屋三种事物进一步论证了“有”和“无”的关系,人们往往关注的是“有”,却很容易忽视“无”,因为“无”不是肉眼可以看见的,也不是科学可以证明的,比如时间,人们只知道“时间”这个概念,那么时间到底是什么样子,恐怕科学是无法解释的。然而“时间”却是最有用的,古人说:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”。随着时间的流逝,人类逐渐走向衰亡。因此老子得出一个结论:“有之以为利,无之以为用”。世上真正有用的东西往往是人们看不见的东西,看得见的东西只是现象而已。

    3、老子本章再次举例子说明“无”和有的关系,目的还是论证道的状态和作用,道无形、无思、无为、作用却有形、有思、有为,从而再次强化“无为而治”的主张,“无为”才是用,“有为”只是效果而已。

    综上所述,“无”和“有”对立统一,就像人的灵魂和体魄一样对立统一。人没有灵魂,肉体如同天地万物一样,只是粒粒尘埃组成。灵魂附体之后,人才能有意识地去做事情,才能发挥人的作用,灵魂是无形的,就如同老子所说的“无”,“无”才是真正的有用,“有”只是灵魂促使下的行为。纵观人类历史,对人类社会有重大影响作用的人,往往是灵魂强大和纯粹的人,而不是体魄强壮的人。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:心本《德道经》校正今本《道德经》:有以为利,无以为用

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zffvgftx.html