- 关注“在家说英语” -
儿歌·绘本·分级读物·动画片·亲子游戏
父母是最好的英语启蒙老师
本期音频
(不能发音频,欢迎关注“在家说英语”微信公众号收听)
今天继续第一大部分“我们家的一天”的第四章“从傍晚到晚上”
我们来看看吃晚餐时的情况。
这个绝对是会对小孩无数次说起的句子,所以花点功夫把英语表达用起来绝对值得,在无数次对唠叨中,英语就学起来喽。
每天和孩子交流的高频事件利用起来,绝对都是把英语用起来的最好机会,
首先,句子简单,多是祈使句,不用翻译解释,在特定场景说几次孩子就记住了,
其次,绝对高频,不用着急,天天都说。
这些都是天天都可能用到的高频用语,而且一般会说的话用的句子就那些,只要稍微下点功夫,学起来,用起来,在天天的重复中,大人和孩子自然就习惯了英语的表达。
吃晚餐时用到的英文
What do you want for dinner?
晚餐你想吃什么?
I want pasta.
我想吃意大利面。
It's time for dinner.
要吃晚餐了。
Dinner's ready.
晚餐好了。
Come and have dinner.
来吃晚餐吧。
Wash your hands before dinner.
吃晚餐前先要洗手。
Honey, tell Dad to come and eat.
宝贝,叫爸爸来吃晚餐。
Can you tell Dad that dinner's ready?
你能告诉爸爸晚餐好了吗?
Mom,I'll help you set the table.
妈,我帮你准备餐桌。
Thank you. Can you set the spoons?
谢谢,你能把汤匙拿来啊?
Wow, it looks delicious!
哇,看起来好好吃喔!
Hmm, that smells so good.
嗯,味道很香。
Mom,thank you for the food.
妈,感谢你准备晚餐。
Okay. Help yourself.
好,多吃一点。
You're eating well, my baby.
我的宝贝,你很能吃喔。
Mom, what's for dinner?
妈,今天的晚餐是什么?
I made some bulgogi.
我做了韩式烤肉。
Wow! That's my favorite.
哇!那是我的最爱。
Is it good?
好吃吗?
The bulgogi tastes good.
韩式烤肉好好吃。
Mommy's food is the best.
妈妈做的食物最棒了。
Don't just eat the meat. Eat some vegetables,too.
不要只吃肉,也要吃点蔬菜。
Mom,can I eat some more?
妈妈,我可以再多吃一点吗?
Aren't you full already?
你不会太饱吗?
Don't eat too much.
不要吃太多。
You're finished. Good job!
你都吃完了,好棒!
Mom, I'm done.
妈妈,我都吃完了。
I can't eat anymore because I'm stuffed.
我太饱了,再也吃不下了。
I'll help you do the dishes.
我帮你洗碗。
You eat like a bird.
你吃太少了。
You're eating too fast.
你吃太快了。
You take forever to eat.
你吃太久了。
日常英语对话,是英语启蒙的难点,也是多数家长的痛点。
日常英语对话,是英语启蒙的难点,也是多数家长的痛点。
大家也知道和孩子说英语是最好的启蒙方式
如果从小能天天和孩子说英语,英语不都学成母语了么
孩子的汉语不就是这么学会的么?
问题就在于,很多时候我们张嘴想说英语的时候
不知道如何表达!
所以 我们还是需要选择并系统地学习一套教材
关于日常对话的书,我之前推荐过一本《美国家庭万用亲子英文》
但是其实现在的问题是,资料很多,落实很难,真正系统地学习一遍的少之又少,这书其实其实我买了很久,多次拿起来翻,但是实际上每次学习到的也很少,基本上刚看两句话就有其他事儿就又放下了
为了系统地把这本书过一遍,我决定还是老办法,把这本书的内容化整为零,定期整理到公众号上,方便自己和大家随时查阅。
每天聚焦一个小的场景,看看最常用的句子如何用英语表达
耐心看一看,合适的时候给孩子适当教一下,这句话如果用英语的话可以怎么说
这些高频句子都比较简单,教几次鼓励孩子用英语说
很多天天会遇到的场合经常会说的那句话就可以用英语替代了
这样高频的句子先说起来,因为有情境,孩子很快就习惯了
可谓事半功倍的学习
一年100本绘本计划
2019年第一天我启动了一年100绘本的计划,希望能把绘本资源整合在手机端,能随时随地利用时间给孩创造英语小环境,具体计划情况查看文章
廖彩杏绘本书单1年100本绘本计划--召集同行者
,欢迎加入!
本一年计划中所有绘本pdf、音频、视频资源打包请在公众号回复 100 获取下载链接。更多资源分享请关注公众号“在家说英语”。
计划本身比较宽松,大家随时可以加入,而且其实我们实在不必拘泥于廖单,重要的是大家可以一起交流英语启蒙的经验和心得。
感兴趣的也可以加我微信gghels,拉你进群一起互相督促,避免半途而废。
资源获取
关于《万用美国家庭亲子英文》,本书价格不便宜,而且比较厚,用起来并不方便,建议收藏本公众号文章学习。
如需要,请点击“阅读原文”,进入资源分享网站下载该书pdf及全套音频资料,
或在公众号后台回复“美国亲子”,下载本书pdf及全套音频资源。
另外,可在公众号后台回复56获得56部高清适合学英语动画电影下载方式。
另有海尼曼、牛津树等全套pdf加音频及各种幼儿英语动画片资源请关注公众号获取。
往期内容
英语启蒙第一招——儿歌
和孩子说英语,如何快速开始?——祈使句!
我认为最适合起步的分级读物海尼曼
英语启蒙别忘了可汗学院
和孩子说英语,父母的发音到底重不重要?
早晨打招呼用到的英语——万用亲子英文系统实践4
英语启蒙中的一个坏习惯,你有吗?
父母最常用的50句话——万用亲子英文系统实践1
如何快速找到需要的资源?
廖彩杏绘本计划的三个关键
孩子英语启蒙怎么才算成功?
廖彩杏绘本书单1年100本绘本计划--召集同行者
英语启蒙儿歌资源大放送
网友评论