美文网首页语言·翻译
比cold还要冷,用地道英语该如何说?

比cold还要冷,用地道英语该如何说?

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2019-01-21 16:06 被阅读12次

冷空气席卷全国,连南方很多地方也纷纷下雪,一开口连气息都结冰啦,用cold都觉得太单薄。今天皮卡丘给大家分享冷到cold无法形容的那些词。

最常用的就是freezing它的意思是“冻死了”,Freezing cold它的意思是“冻到不行”。

例句:

I am freezing after taking a walk in the snow.

在雪地里走了一趟,我浑身冷得不行。

frozen 也可以说成 frozen stiff。也就是说,frozen 的用法比较局限一些,通常也是用于身体的某些部位或者其他物品被冻僵了的感觉。这种说法也是形容寒冷最为严重的方式!

例句:

My hands are frozen after washing clothes.

洗完衣服,我的手都冻僵了。

chilly这个词语在使用的时候会让人有冻得瑟瑟发抖的画面感。一般用于形容有些冷的感觉,不至于像freezing或者frozen那么的冷。在秋风瑟瑟的时候,也可使用chilly这个词语。

例句:

The puppy is feeling chilly in the snow.

小狗在雪地里冻的直哆嗦。

shivering 虽然不是直接表达寒冷程度的单词,但是会被经常用于描述对寒冷天气的感受。冻得发抖这种表达方式很形象,也可以在一些情况下委婉的表达自己感觉到寒冷。

例句:

I am shivering in the wind!

冷风吹得我直发抖!

1、“冷空气”英语怎么说?

(图:视觉中国)

最近冷空气席卷全国,这些词在讨论天气的时候都可以用到:

Cold snap/cold front/cold blast:冷空气

Drop in temperature: 降温

Wet cold: 湿冷

Dry cold: 干冷

除了“冷”,cold的这些用法也很实用:

Catch a cold: 感冒

Brave the cold: 克服寒冷、冒着寒冷

温度太冷,到了零下,可以用这些说法:

Below zero temperature:温度降到零下

Minus+temperature, 比如: minus 10: 零下10度

Temperature+below, 比如: 10 below: 零下10度

2、各种防寒装备的英语表达

防寒装备有个通用的词语:winter gear。

Long Johns: 棉毛衫裤

Thermal wear: 新型保暖内衣

Down jacket: 羽绒服

Bundle up: 多穿点儿、裹得严严实实

Pocket warmer/hand warmer/foot warmer: 暖宝宝

Electric blanket: 电热毯

Central heating: 集中供暖

Heater: 暖气

Snow tire: 雪胎(专门用于在雪地开的轮胎)

送给大家一张实用图片,轻松分辨关于冷天气的各种表达。

最后:

如果你想加入有外国人、大学生的微信群(英语角)练口语,关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

相关文章

  • 比cold还要冷,用地道英语该如何说?

    冷空气席卷全国,连南方很多地方也纷纷下雪,一开口连气息都结冰啦,用cold都觉得太单薄。今天皮卡丘给大家分享冷到c...

  • 职场英语:“陌生推销/拜访”英语怎么说?Cold calls

    职场英语:“陌生推销/拜访”用英语怎么说?Cold calls 首先明确,我们学习英语make a cold ca...

  • 简单易上手的冬日英语口语"冷"

    (最近天气真的是贼冷,想说句英文来形容冷除了cold,还是只有cold。为了能在寒冷的天气拽几句英语,为大家准备了...

  • 寒冷的英语单词怎么读

    寒冷的英语单词有chill,cold,freeze和frosty等。短语:chill shortness,冷脆性。...

  • 2020-02-22

    Part 1:地道表达之“压倒性优势”用英语怎么说? 大家好,今天为大家介绍的英语地道表达是“压倒性优势”,比如说...

  • “20多岁”用英文怎么说?

    用英文该如何表达“20多岁”?地道的说法:twenty-something I am twenty-somethi...

  • “不要辣”用英语怎么说?

    1.“不要辣”用英语怎么说? 地道的表达是not spicy A: Any kind of flavor you ...

  • cold & hot

    cold:frig, friger frig, friger词根含义:cold;助记词:frigid,frig(冷...

  • 90-1-44

    今天七支坐还是照例完成了。用20分钟听了Voa 英语,说的是cold的应用。不知是否最近坚持听学英语的缘故,我觉得...

  • SSS学习法让你不久成高手

    你想说、想写地道的英语吗?你想看原版的英文图书又不知道该如何下手吗?你想事半功倍地早日成为英语“天才”吗?本书宛如...

网友评论

    本文标题:比cold还要冷,用地道英语该如何说?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zmicjqtx.html