第三十二讲 十七世纪英国文学、法国文学
1.读欧洲历史,别忘了两种思潮:希伯来思潮、希腊思潮。
希伯来思潮以基督教为代表,注重未来,希望在天堂,忽略现世,讲禁欲。组织上,教会统治一切;希腊思潮以雅典文化为代表,讲现世,享乐,直觉,组织上讲自由民主。
2.十七世纪只出一位大天才:弥尔顿(John Milton,1608-1674)。西方视他和莎士比亚齐名,最有名的是《失乐园》(Paradise Lost),写亚当、夏娃逐出伊甸园之后的情形。
3.每一行弥尔顿的诗,都能看出他的性格。我心里长久记着他的这句话:“每一行都要表现自己的性格。”这是我终身追求的,是诗人、画家、音乐家的格言。
4.英:赫里克(Robert Herrik,1591-1674),自然美,生命美写在诗里——他在信仰上是教会诗人,文学上是自然美的诗人,双重人格,两种思潮并存。
洛夫莱斯(Richard Lovelace,1618-1657),美男子,骑士,招清教徒恨,判他死刑。
伯顿(Robert Burton,1577-1640),散文一流。《忧郁的解剖》(The Anatomy of Melancholy)
托马斯•布朗(Thomas Browne,1605-1682),文字俊美,雕琢得玲珑剔透,难读难懂。
马维尔(Andrew Marvell,1621-1678),弥尔顿的朋友,善写自然。
沃尔顿(Izaak Walton,1593-1683),也尚自然,自小在上流社会,晚年退居田园,有四十年时间事写作,名作是《钓客清话》(The Compleat Angler)、《传记》(Lives)。
约翰•班扬(John Bunyan,1628-1688),在英国文学史极有名,代表作是《天路历程》(The Pilgrim's Progress)。
塞缪尔•佩皮斯(Samuel Pepys,1633-1703)、约翰•伊夫林(John Evelyn,1620-1706),两人都以日记成名,受塞万提斯影响,可说是堂吉诃德的后继者。
约翰•德莱顿(John Dryden,1631-1700)
5.法国十七世纪:帕斯卡、笛卡尔、高乃依、莫里哀、拉辛、拉封丹、夏尔•佩罗。
6.帕斯卡说:“人是一支有思想的芦苇。”少年时一读到,心就跳。原话是:“人是一支芦苇,自然界最脆弱的生命,不过是一支会思想的芦苇。许多大人物在书首引这句话。托尔斯泰《天国在你心中》(The Kingdom of God is Within You)书首,即引此句。看完后,我觉得还是帕斯卡这句说得好。
7.我最喜欢拉辛的剧本是《费德尔》(Phedre),写一位身心狂热的女人,台词非常有震撼力。世上每一位天才女演员都想演费德尔,每个天才男演员想演哈姆雷特。
8.法:布瓦洛(Boileau,1636-1711),绝顶机智,有人称他为近代贺拉斯。
塞维涅夫人(Madame de Sevigne,1626-1696),以书信著称,西方以她的书信为课本。
拉布吕耶尔(Jean de La Bruyere,1645-1696),悲观主义者,讽刺当朝大臣:把脸向着国王,把背向着上帝。
弗朗索瓦•费奈隆(Francois Fenelon,1651-1715),《给男人的信》《给女人的信》,极有名,德国人尤其喜欢。
拉罗什富科(La Rochefoucauld,1613-1680),冷酷,重实际,以格言著称。
网友评论