樛木如君子
2024年6月7日 阴
继续读诗经，今天读周南第四首南有樛木，樛木是一棵很大的树，它有着弯弯的树枝向下低垂，也正是因为这些树枝，给了那些葛藟向上攀附的机会，它们依着它向上生长着，樛木和葛藟就是这样和谐美好的存在。它们相依相偎，樛木是宽容的臂膀，葛藟是依人的小鸟。
原文如下：南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
试着译一下：南方有棵树它弯弯的树枝，葛葛的藤蔓攀附着它。快乐的君子呀，福䘵安然伴随他。南方有棵树它弯弯的树枝，葛葛的藤蔓掩盖着它，快乐的君子呀，福䘵降临保佑他，南方有棵树它弯弯的树枝，葛葛的藤蔓缠绕着它，快乐的君子呀，福䘵降临成就他。
樛木如君子，和君子在一起，就一定有福履成之。
樛木 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。南有樛木，葛藟萦之。乐只君子...
樛木 南有樛木，葛藟累之 乐只君子，福履绥之 南有樛木，葛藟荒之 乐只君子，福履将之 南有樛木，葛藟萦之 乐只君子...
樛木南有樛（jiu）木，葛藟（lei）累之。乐只君子，福履绥之。南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。南有樛木，...
樛木 先秦：佚名 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛...
樛木 先秦：佚名 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛...
4《樛木》 【原文】 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。南有樛木，葛...
樛木 先秦：佚名 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛...
04樛木 南有樛木，葛藟累之。 乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。 乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛藟萦...
樛木 南有樛木，葛藟累之。 乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。 乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛藟萦之。...
04 樛木（国风 周南） 南有樛木 葛藟累之 乐只君子 福履绥之 南有樛木 葛藟荒之 乐只君子 福履将之 南有樛木...
本文标题：樛木如君子
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zntmqjtx.html
网友评论