“清冽”与“清洌”

很多学生在默写《小石潭记》时会把“水尤清冽”写成“水尤清洌”，默写《醉翁亭记》时会把“泉香而酒洌”写成“泉香而酒冽”。一些参考资料也将二者混淆，主要原因是没有分清二者的区别。

“清冽”与“清洌”

为了避免写错，一定要区别它们的意思。

这两个字都是形声字，声旁都是“列”，形旁分别是两点水和三点水。

冫 [bīng]  古同“冰”，用作部首。俗称“两点水”。

“水尤清冽”在课文下面的注释是“水格外清凉”，可见，“冽”是“凉”的意思。

而《醉翁亭记》里的“泉香而酒洌”是“泉水芳香，酒浆纯净”的意思。

“清洌”是“水清澈而透亮”，“洌”取“清澈”之义。

“冽”与“洌”一点之差，意思却大相径庭。

有人认为《小石潭记》强调的是水的“清澈见底”，不应该是“清凉”，作者此处写得都是视觉，也不可有“凉”的意思，所以应该是“清洌”。这种看法是不对的，首先，联系下文我们不难看出周围的环境是幽静的，作者的心境是凄凉的，“凉”符合全文的基调。另外，视觉与触觉并不矛盾，为什么不能将视觉与触觉结合起来，以增强文章表达的丰富性和感染力呢？

“清冽”与“清洌”

如果再扩大范围，就会发现带两点水的字大多与“凉”有关，如：冷、冻、凛、冽、冰、冷、寒、凊、凉、凄、净、冱、凌……

凅：遇冷凝结。凝固。

凊：凉

凛 [lǐn]

1.寒冷：～冽。2.严肃；严厉：～遵（严肃地遵照）。～然。～若冰霜。3.畏惧；害怕：～于…

凓  [lì] 

寒冷：～冽（非常寒冷）。

㓉

《玉篇》胡括切，音活。《字彙》冰也。

凐  [yīn] 

寒冷的样子。

凁  [sōu] 

1.冷。 2.冰气。

凕  [mǐng] 

〔～冷〕寒冷的样子。

凚  [jìn] 

1.寒冷到极点。 2.冻的打哆嗦。凙  [duó] 

冰；檐流水成冰。

冱  [hù] 

1.冻：清泉～而不流。 2.闭塞。

凘  [sī] 

解冻时流动的冰。

凈  [jìng]  [chēng] 

同“净” 同“净”。

㓎  [qīn]  [qǐn]  [qìn] 

冷。 [～～]寒貌。 冷气。

凔  [cāng] 

冷。寒。

凗  [cuī] 

〔～凒（ái）〕古同“漼溰”，（霜雪）聚积。