美文网首页语言·翻译干货分享
外刊阅读 | 资源 | 工具 | APP | 推荐

外刊阅读 | 资源 | 工具 | APP | 推荐

作者: 不二er__ | 来源:发表于2018-08-23 17:24 被阅读4次


/个人简介/

开学大三,非英语专业,上海某高校。

开学有中级口译考试以及雅思考试。

所以有在阅读外刊以及原版书籍提高英语水平。

应该会考研,有想要一起的小伙伴找我哈

英语水平一般。

四级560 六级550

因为有小伙伴问我阅读外刊相关经验

今天一起总结一下。

个人经验仅供参考。


/外刊资源/

▪️淘宝购买:实体书较贵,电子版比较便宜,可以再找店家打印选择装订方式方便阅读。

我个人是买的几百种外刊的集合几十块钱的样子。

▪️外文书店:在上海福州路外文书店看见很多外刊,方便的同学可以去看看。

▪️外刊网站:

有两个网站感觉蛮不错的 虽然我主要还是直接购买的所以大家可以去试试网站怎么样 ①https://magazinelib.com

②emagazinepdf.com

/外刊阅读工具(不唯一,根据自己需要选择)/

▪️打印:文字较多的杂志我一般还是会打印下来,查单词过程中简单标记,提高阅读感。

打印方式是:

▪️平板/kindle/电脑

像我这种选择电子版资源的人就需要这几个电子产品。

资源大多为pdf版,用ipad阅读体验是最好的,大小适中,标记方便。

个别杂志也有mobi版本,利用kindle查单词较方便。

▪️APP

①欧路词典:在我寻找了很多pdf阅读器之后,发现大部分pdf阅读器查单词都不方便,需要选择单词再选择词典或查询选项。

因此我选择用欧路词典中文件阅读的功能来一边阅读和查单词同步,点按单词自动出现单词含义,也可以大段翻译。

②Pdf expert:同样是寻找了很多pdf编辑阅读软件之后,我还是选择了pdf expert。因为我需要的功能是mac ipad iphone同步并且可编辑替换,标记方便。

本来使用的是pdfelement 但是有点bug

最后还是pdf expert最好用

③百度云:一般电子资源都是通过百度云分享和下载的。

/外刊阅读过程(个人习惯)/

①文字较多的文章会先打印下来

②定一个计划大概每天阅读多少页

③利用欧路词典阅读并且查单词标记重要句子

④利用pdf expert 编辑删减杂志(删掉广告)标记不认识的单词和重点语句

一般用蓝色标记不熟的词,黄色标记重要语句。

/外刊推荐/

相关文章

网友评论

    本文标题:外刊阅读 | 资源 | 工具 | APP | 推荐

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zqumiftx.html