孟之反不伐自功
伴霞君学经典，读《论语》听故事：
【原文】
6.15 子曰：“孟之反不伐①，奔而殿②，将入门，策其马③，曰：‘非敢后也，马不进也。’”
【注释】
①孟之反：又名孟之侧，鲁国大夫。伐．夸耀。
②殿：在最后。
③策：鞭打。
【翻译】
孔子说：“孟之反不喜欢自夸，打仗败了，他走在最后（掩护撤退）。快进城门时，他用鞭子抽打着马说：‘不是我敢殿后呀，是我的马不肯快跑呀！’”
荡相遣执讲故事：
鲁哀公十二年，即公元前483年，孔子归鲁。鲁君及三桓亲自迎于郊外，冉有、樊迟、伯鱼、曾皙、颜路等大弟子，还有曾参等一帮小弟子及诸多百姓数千人，列于队侧，场面宏大。
鲁哀公自然知道孔夫子曾领大司冦职兼摄相事，助父亲鲁定公与齐景公会于夹谷，以及“堕三都”，“收公权"事，怨父亲昏聩，浪费了夫子之力。今夫子归鲁，希望夫子重新出仕。夫子还施一礼，手捋长须，轻松一笑，说道："老夫年迈，力不能及。身边弟子，子路，冉求，子贡，皆国之栋梁，可委以任。"
鲁哀公归，季康子等相继问政，孔子一一应了。
夜暮降临，士大夫尽皆散去，大、小弟子们围了上来，互相问侯。大家都夸冉求之功，特别是去年鲁齐战事，冉求运筹上下内外，组织长枪队，大破齐军。能使夫子归鲁，冉求功劳至伟。夫子听到大家议论，便把冉求叫到身边，请他谈谈孟之反的故事。冉求吱唔。孔子说道：“我听说孟之反这个人，杀敌在前，不说自己勇敢，只说马力强跑得快；撤退殿后，不说自己无所畏惧，只说马累了跑不动。象这样不夸己功的勇士，鲁国应该有不少吧？"
冉求明白老师的意思，是让自己不要自夸己功，战争是全民动员，上下齐心才能战胜敌人。于是忙点头称是。
孔子问冉求的学业。冉求认为，自从自己从政，百事临门，整日忙得焦头烂额，哪有时间学习？于是答道：
“不是学生不喜欢夫子之道，是自己能力不足。"
孔子有些不高兴，面色严肃起来，说：
“你是能力不足吗？如果那样，你可以有一半的成绩。我从你的表现来看，你似乎就没有开始。"
冉求以为，老师有些言重了。冉求随季氏从政，如鱼得水，改革田赋，替季氏敛才，再加上自己多才多艺，更是得季氏喜爱。但这和夫子所追求的人生方向，是不一致的。
冉求慌忙跪下，战战兢兢，向老师深施一礼，不敢说话。
孔子让冉求退下之后，子贡想替冉求说几句话。夫子却岔开了话题，询问起他自己的功课来。最后，夫子说：
“外交使事，犹如刀尖上跳舞。如果不能象祝鮀那样善于表达，纵使有宋朝那样的外在形象，恐怕是免不了灾祸的。"
子贡对老师的话，深记于心。在言语方面，并非仅呈的是口舌之利，真正做到“言及于事，恰合于时，入人于心，影响于人"，自己还需要努力呀！
网友评论