里老答县官
前明慈溪令某公下车，欲厉威严，乃进里老谓之曰：“汝曹知‘灭门刺史、破家县令’乎？”有桂姓者答曰：“邑士多习诗，但知‘岂弟君子，民之父母’，他未之前闻也。”令默然。
〔试注〕
1、欲厉威严：欲立官威。厉：严厉，这里形容词用作动词。
2、汝曹：你们。
《后汉书·马援传》：“汝曹知吾恶之甚矣，所以復言者，施衿结褵，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。” 杜甫《渡江》诗：“戏问垂纶客，悠悠见汝曹。” 清·孙枝蔚《移居怀远坊喜与汪叔定季甪爱园相近》诗：“汝曹非农復非商，胡不辛勤守几案？”
3、灭门刺史、破家县令：明·敖英《东谷赘言》卷上：“人有恒言：‘破家县令，灭门刺史。’予谓此言，强宗豪右当常诵之，庶几不敢作奸犯科也。”
明·江东伟《芙蓉镜寓言》：一县令初至任，谓群下曰：“汝闻谚云‘破家县令、灭门刺史’乎？”有父老对曰：“间者士子多读书，某等只闻得‘岂弟君子，民之父母。’”县令默然。壶公曰：这父老机锋犀利。
4、岂弟君子，民之父母：岂，kǎi。恺悌君子。厚道的人。君子品德真高尚，好比百姓父母般。
《诗经·大雅·泂酌》：“泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。岂弟君子，民之父母。”
网友评论