你好，我是吴冬，这里是“一个姑娘的奋斗”，非常开心，又和你见面了。
今天早上突然想起3件，我在德国的糗事，笑了半天，想分享给你。
Photo by Alexandr Podvalny from Pexels
1. 那时，刚到德国维尔茨堡，我就去市中心的HM店里买文胸。
到了店里，半天找不到，就想问店员，她们这里有没有文胸。
然而，走到女店员跟前，正说到了嘴边，怎么也想不出来文胸的英文单词是什么，但我知道胸部的单词是breast。
于是，我只好问：Do you have breast? （中文意思就是，你们这里有胸吗？或者，你有胸吗？）我怕人家不理解我的意思，一边说，一边害羞地指指自己的胸。
结果，人家心领神会，开心地说：有啊有啊，就在楼上。
真是好店员：我问她有没有胸，她就知道我想买文胸。
当时，只觉得尴尬。后来，每每想起，就大笑不止。
2. 后来，我终于学会了文胸的英文单词bra。
一次，期末考试完，我们汉学系里所有师生，每人带点吃的，一起聚餐。
我和同班的日本女孩Eri 还有几个同学坐一桌，用英文和汉语夹杂着聊天。
Eri 正用英语说：现在服装店在打折，我刚买了bra。她围绕这个话题说了很多，说得很开心。
我听得云里雾里，只好问她：What is bra? （中文意思就是，bra是啥意思？）
只见，Eri 惊奇地睁大眼睛，用带着台湾腔的中文，很用力地慢慢说：你连bra 都不知道？
说完，她就非常响亮地大笑起来。
Photo by Anna Shvets from Pexels
3. 一天，我在维尔茨堡大学附近的草地上走了一圈后，到图书馆准备学习。
结果，在卫生间里闻到我的鞋一阵怪味，抬脚一看，鞋底粘了些草状泥巴。
用纸擦，越擦越臭，哦！踩到狗屎了！
急得我又是跺脚，又是使劲擦，马桶里瞬间全是卫生纸。
跑到洗手池那里，用纸蘸水，又是一阵狂擦。
最后，我跑到图书馆门口处的垫子上，又是一阵乱磨。
就这样，半个多小时过去了，脚上依然留着痕迹。
当时我傻不愣登地想：图书馆里不知道有多少同学现在鞋底与众不同，和我一样做了清洁工作的还好，那些没意识到的人该怎么办呢? 想着，我不禁笑出声来。
现在，我才明白，要踩狗屎也不是学生，而是遛狗的人，因为那一大片草地上，只有遛狗的人经常光顾。学生们都行色匆匆地走旁边的小柏油路了。
Photo from pexels-pixabay-207983
好啦，看完这篇文章，你开心地笑了吗？
你可能问：为什么你写公众号呢？
我回答：因为我有很多话找不到人听，或者说了，对方不明白，所以写下来，也许远处的你会理解；另外，写出来，我就不会放在心上了。
在此，感谢大姐吴晓惠、好友赵思齐、李孟楷、黑立宁，北师大校友汤杰琴师姐、张婷婷师姐，北师大附近花店——花雅苑车老板的慷慨打赏。
祝你在2021年，开个好头。
好啦，咱们下期文章见！
网友评论