劉備は、おどろいて、何者かと振りかえった。 田:“什么人?” 刘备一惊,回头望去。 王:刘备闻言一惊,赶忙回头观瞧...[作者空间]
桃園の巻(ももぞののかん) 黄巾賊(こうきんぞく) 一 後漢(ごかん)の建寧元年(けんねいがんねん)のころ。今から...[作者空间]
原文には「通俗(つうぞくさ わかりやすい)三国志」「三国志演義(さんごくしえんぎ)」その他数種(すうしゅ)あるが...[作者空间]
現在の地名と、原本(げんぽん)の記す(しるす)地名とは、当然(とうぜん)時代(じだい)による違いがあるので、分かっ...[作者空间]
見方によれば三国志は、一つの民俗(みんぞく)小説ともいえる。三国志の中に見られる人間の愛欲(あいよく)、道徳(どう...[作者空间]
いうまでもなく三国志は、中国の歴史(れきし)に取材(しゅざい)しているが、正史(せいし)ではない。けれど史中の人物...[作者空间]
で私は、簡訳や抄略をあえてせずに、長編執筆に適当な新聞小説にこれを試みた。そして劉玄徳とか、曹操とか関羽、張飛その...[作者空间]
三国志から詩を除いてしまったら、世界的といわれうる大構想の価値もよほど無味乾燥なものになろう。 倘若将诗歌从作品中...[作者空间]
三国志には、詩がある。 単に尨大な治乱興亡を記述した戦紀軍談の類でないところに、東洋人の血を大きく搏つ一種の谐调と...[作者空间]
だから、現代の中国大陸には、三国志時代の治乱興亡がそのままあるし、作中の人物も、文化や姿こそ変っているが、なお、今...[作者空间]
中国大陸へ行って、そこの雑多な庶民や要人などに接し、特に親しんでみると、三国志の中に出て着る人物の誰かしらときっと...[作者空间]
三國志は、言うまでもなく、今から約千八百年前の古典であるが、三國志の中に活躍している登場人物は、現在でも中国大陸の...[作者空间]
さんざん 程度が激しい さんざん苦労した 結果や状態などが非常に悪い様子 ...[作者空间]
1・すっと あまり目立たない感じで軽く速く移動するさま 迅速地(移动)。轻快地,飞快地。 すっと通る ...[作者空间]
1、今も昔も俺の守るもんは何ひとつを変わっちゃいねェェ 无论现在还是过去,我所保护的东西一样都从来没有变过。 2、...[作者空间]
1、疑ったり怪しんだりするのに使う あら、雨かしら 下雨了吗? 本当かしら 真的吗? あれでいいかしら...[作者空间]
それにしては:可是、相比之下。表示“与前述事情的预想结果相反” 1、ーー昨日ほとんど寝てないんです ーーそ...[作者空间]
资料来源:N1考前对策 表現 事実 ...[作者空间]
ら、り、る、れ、に、の ん ている てる ておく とく てあげる たげ...[作者空间]
1、上は (动词简体) キャプテンに選ばれた上は、がんばるしかない 既然被选为队长了,就只有好好干了 入学する上...[作者空间]