(原文)
风气与太阳俱入,行诸脉俞,散于分肉之间,与卫气相干,其道不利,故使肌肉愤胀而有疡,卫气有所凝而不行,故其肉有不仁也。疠者,有荣气热胕,其气不清,故使其鼻柱坏而色败,皮肤疡溃,风寒客于脉而不去,名曰疠风,或名曰寒热。
以春甲乙伤于风者为肝风,以夏丙丁伤于风者为心风,以季夏戊己伤于邪者为脾风,以秋庚辛中于邪者为肺风,以冬壬癸中于邪者为肾风。
风中五脏六腑之俞,亦为脏腑之风,各入其门户,所中,则为偏风。风气循风府而上,则为脑风。风入系头,则为目风。眠寒,饮酒中风,则为漏风。入房汗出中风,则为内风。新沐中风,则为首风。久风入中,则为肠风、飧泄。外在腠理,则为泄风。故风者,百病之长也,至其变化,乃为他病也,无常方,然致有风气也。
(解读)
“风气与太阳俱入,行诸脉俞,散于分肉之间,与卫气相干,其道不利,故使肌肉愤胀而有疡,卫气有所凝而不行,故其肉有不仁也。”风气从太阳经脉侵入人体,流行于各经腧穴,散布在分肉之间,与卫气纠结在一起,这样,气道就不能顺畅,所以肌肉就会肿起而成为疮疡,如因卫气有所凝滞而影响运行,那么肌肉就会麻木而不知痛痒。
“疠者,有荣气热胕,其气不清,故使其鼻柱坏而色败,皮肤疡溃,风寒客于脉而不去,名曰疠风,或名曰寒热。”疠风,是由于营气有热,血气不清,所以导致鼻柱损伤,面色变坏,皮肤溃烂。因为风寒久留在经脉里而不能除去,所以叫作疠风。有的又称寒热。
“以春甲乙伤于风者为肝风,以夏丙丁伤于风者为心风,以季夏戊己伤于邪者为脾风,以秋庚辛中于邪者为肺风,以冬壬癸中于邪者为肾风。”在春天甲乙日被风邪所伤,是肝风,在夏天丙丁日伤风的,是心风,在夏天戊己日伤风的,是脾风,在秋天庚辛日伤风的,是肺风,在冬天壬癸日伤风的,是肾风。
“风中五脏六腑之俞,亦为脏腑之风,各入其门户,所中,则为偏风。”风邪侵入到五脏六腑的腧穴,就变成了五脏六腑的风,无论是络、经、脏、腑,只要被风邪所侵,就成为偏风。
“风气循风府而上,则为脑风。风入系头,则为目风。”风邪侵入后,循着风府经脉上行至脑,就成为脑风。风入头中的目系,就成为目风。
“眠寒,饮酒中风,则为漏风。入房汗出中风,则为内风。”睡觉着凉,并且醉后感受风邪,就成为漏风。入房时汗出,感受风邪,就成为内风。
“新沐中风,则为首风。久风入中,则为肠风、飧泄。”刚洗完头,感受风邪,就成为首风。风邪久留肌腠,伤及脾胃,就成为肠风飧泄。
“外在腠理,则为泄风。故风者,百病之长也,至其变化,乃为他病也,无常方,然致有风气也。”至于外在腠理之间的,就成为泄风。所以风是导致各种疾病的首要因素,它的变化极多,而且发为其他疾病时,没有一定的规律,但是致病的原因,归根到底来自风气的侵淫。
今天学习了风气侵淫导致的疾病。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论