
破门而入的意义
木心先生在《文学回忆录》中说俳句很轻,很薄。我读过一些,俳句纯白描,读起来有一种轻飘的感觉,只有薄薄的一层,挑开就没什么了。
撒把米也是罪过啊,让鸡斗了起来。
多少人
穿梭秋雨
走过瀬田桥!
闲寂古池旁
青蛙跳入水中央
扑通一声响。
最后这一首俳句让我想起“池塘生春草”,白描说尽了——寥寥数语,场景描写。
罗兰·巴尔特的评价言简意赅:俳句明白易懂,但无所意味。
与西方文学比起来,俳句呈现一幅图景、一种感情,作者说我们的文学在这里却通常需要一首诗、一段发展过程或一个精雕细追的思想,需要许多修辞功夫。
也因此,罗兰·巴尔特批评西方人为了让俳句有意义而衍生意义——我们西方人有两种让话语免遭无意义之耻的方式。
语文考试,连作者本人都答不上来引文其中的中心思想。承认俳句之轻,对于某些人来说很难。
网友评论