怎么会谈到文具店？前面罗兰·巴尔特说俳句，是书写的结果。所以到书写的开端？
1
日本的文具店
日本人的书写和中国人的书写都是表意文字系统。对西方人来说，这相当于图画。
有一段描述非常有意思：羽毛笔指挥变得黏滞或分叉，不然，就是只在同一方向下书写。毛笔则可以滑移、扭捻、提抬，其灵活度有手的肉感和润滑性，它留下的痕迹可以说是在空间的体量里完成的。
这一段我们太熟悉了。圆珠笔、水笔或钢笔都没有毛笔那样在三维空间书写的感觉。
2
京剧或能剧都有男扮女装的角色。
能剧
霸王别姬
都有将脸涂白后再做粉饰的做法。面孔中白色的功能不是为了歪曲肤色或将肤色漫画化，例如作者所举的例子，小丑。
仅仅是为了抹除脸部轮廓的先前痕迹，将形象引入一种不透明质地的空无疆域……驱散一切所指。
这样的处理去除了面孔的性别特征——面孔被约化为书写的基本能指。这里男扮女装就是一个女性特质的示意，而不是对这种特质的抄袭。让我们看到女性是一种观念，而不是一种自然。
东方戏剧的特色是高度符号化。
原初的祈福驱鬼仪式是戏剧之源，保留至今的傩戏现在看也是去除了演员本身的特质，用充满符号的面具、服装、道具来指称角色，京剧在这条道路上更精细化了。
京剧
傩戏
这些符号都是观念的示意，罗兰·巴尔特先生认为亚洲戏剧是符号与冷漠的结合。
符号可以指称闪电，但终究不是闪电。
打完，收工。
网友评论