摘自《御伽草纸》太宰治著（汤家宁译）一书中的《浦岛太郎》一文。
1.让好奇心爆发出来是冒险，相反地，抑制好奇心也是一种冒险。无论哪一种都是危险的。因为人啊，有一种叫做宿命的东西。（p40）
2.人类也应该这样，每个人都有自己的生存之道，但是这种自我的生存之道，是不是就是让人无法相互尊重的原因呢？（p41）
3.只有相信在山谷对面开满了美丽花朵的人，才能心无窒碍，抓着藤蔓走到对面。抓住藤蔓横渡山谷的人，纯粹只是为了想看到山的另一边盛开的花而已，绝不会有‘自己正在冒险’这种粗俗虚荣的想法。（p47）
4.你们不会坦率地全盘接受别人亲切的好意，是因为想到事后必须回报，觉得很麻烦，对吧！（p47）
5.龟真的生起气来，“试着坐在龟甲上，这是什么话？试着坐在龟甲上，和坐在龟甲上，结果还不是都一样吗。就像边怀疑边想着‘往右转看看吧’，和您直截了当地往右转，其命运都是一样，不论选择了哪一种，都无法再回到原本的状态了。就在您试试看的当下，您的命运已经被决定了，人生中是不存在着尝试的，做做看和做了，是一样的。你们这些人在紧要关头的时候很难下决定吧，真是不干脆，总以为还可以复原。”（p51）
6.“她一点也不孤独，她不在乎。因为有野心，才会被自己的孤独所困扰。如果不在乎这个世界上的事情，自己一个人度过千百年也轻松自在。但这是对那些不在意批评的人来说啦。”（p69）
7.话语这种东西，是因为对活着这件事感到不安才萌生出来的，就像从腐土中会长出红色的毒菇，因为对生命的不安，才使话语发酵出来。虽然也有喜悦的话语，但那也是花了一番工夫才逼自己说出来的不是吗？人啊，即使在喜悦之中，也会感到不安吧。人的言词全都是琢磨过的，都只是装模作样而已。在没有不安的地方，就不需要花那些讨人厌的工夫了。（p73）
8.冒险就是拥有相信的能力。（p78）
9.常言道：岁月，是人的救赎。 忘却，是人的救赎。（p83）
10.回忆不就是越久远就越显得美丽吗？而且，一瞬之间过了三百年的光阴，也是浦岛自己的选择。（p83）
网友评论