爱说方言的L女士

作者: Mr_康先生 | 来源:发表于2017-12-20 16:29 被阅读193次

方言,有着家乡的温暖和童年的记忆。

在离家很远的地方,遇到一个和自己说着相同方言的人,就感觉格外亲切,这也是人们常说的“他乡遇故知”。或者等我们长大以后,开始求学之旅,为了方便和他人交流,我们开始说普通话,很少在公众场合操着标准的方言,所以对于我们来说方言也有着童年的影子。

我的身边有一位L女士,特别喜欢说方言,并且要求我和她的交流中不能出现普通话。所以,我们的微信语音中,总有被撤回的语音,那是我发送的普通话版。为了不被拉黑删除,我就得撤回,重新发送方言版的语音。尤其是在和几个人同时聊天中,难免会直接普通话面对所有,所以,常常就会有撤不回来的语音和下一条的方言解释和道歉。不遵守规则,就要为你的行为买单。这是L女士教给我的。

L女士,有着说方言的天赋,遥想当年她组织我们开会时,经常是这样的开头:哎,你们都不要fe话了,听我fe,fe完后大家就可以走了!切记,这里的fe不是化学周期表里的铁元素小写,而是说的方言音。她习惯了把说读作fe,把水读作fei,还有普通话中的例如“累的不行“说成“累的jiasi”,凡是表示某一状态的最高程度,她都会用jiasi。之前,我听不懂她的意思,就问她累的jiasi是什么意思,她说你也可以理解为“累的太太”。我调侃道:我明白的jiasi,good的最高级不是best,而是good jiasi,她大笑说:你fe的对jiasi。

L女士,有着很好的朋友圈子和交际范围,除过班上的同学之外,在其他院系我们也有认识的共同好友。经常在她的朋友圈下面,我们用方言逗着玩儿,L女士给我们回复:你们再胡说,小心我把你们拉黑了!不要,我们不胡fe了,我们回复之后,L女士发来囧的表情。其实,每一次的调侃和互黑都是我们友情特有的体现和见证。

大学时候的L女士有着她自己独特的风格,在即将毕业的某个傍晚,突然披着头发穿着裙子亮相在学校人流量最大的一条路上。当她向X先生打招呼时,X先生还是没回过神来,半天没认出来她。这足以证明她的这次改变有多么的大,简直是翻天覆地!事后,X先生见到我,立马给我说了L女士的完美蜕变。我打电话给她说:听说你刚才美得jiasi,她回答:你少胡fe,不要给我造谣。是的,她从来都是这么的低调,说自己长得不好看。

说到这,我又想起来一件很搞笑的事情,我暂且把它叫做电影事件。12月份的上旬,我和X先生,L女士决定去看一场电影,在支付宝淘票票里买票,因为我们不想过多的浪费时间,所以就根据影院的时间档选一部电影。在电影马上开始,我们着急选座订票的时候,L女士说,可以办会员卡,可以优惠。心是好心,但最后的结果是我们会员也没办,座位也没选上。无奈,我们只能进军该影院附近的一家影院,中途赶时间还横穿了南二环。当我们买好《帕丁顿熊2》的电影票,在影院全场笑的一塌糊涂的时候,L女士全程无表情,她说她是笑点高,而我们猜测的是她没带眼镜全程看不见,又不好意思说。

L女士曾经自嘲道她是一个很奇怪的人,和熟悉的人在一起才有话说,和不熟的人比如参加活动之类的应酬,她都会觉得难受,因为她不知道要去说什么,也没有什么共同语言,往往这个场合,她都要自己吃东西来打发时间。不止一次她向我诉苦过,我都会故意说她这叫社交恐惧症,她说:你少给你姐胡fe,你才有社交恐惧症!标准的方言,经常留下我一个人在风中凌乱。

在普通话的普及和广泛使用上,L女士用她独有的方言执着了我们之间的交流。在L女士即将赴沪完成研究生实习的前夕,她将如愿以偿的看到这篇诋毁她的文字。这篇文字是在她向我约稿并郑重提出内容要求的前提下完成的,她的要求唯一且简单就是不要胡fe。为什么会有这样要求呢?因为她有一件不为人知的事儿。

相关文章

  • 爱说方言的L女士

    方言,有着家乡的温暖和童年的记忆。 在离家很远的地方,遇到一个和自己说着相同方言的人,就感觉格外亲切,这也是人们常...

  • L女士

    水啊孤独的流过 流过今天相遇的石桥 夕阳喝了酒 醉了想要回家 床上的月亮 知道今天要工作 吻醒了星星 每当你的眼睛...

  • L女士的故事

    47岁的L女士,6年前出现呕血伴腹部不适,检查提示胃恶性肿瘤。 经过手术、多次化疗,病情得到控制。 不幸的是,2年...

  • L女士病了

    某姑娘住院了,芳龄28,糖尿病,被推着进的急诊。后来转住院部病房,无论是周边的老太太,还是查房的护士,看到都瞬间一...

  • 2018年10月25日

    上班路上遇到了客户L女士,因为在9月初L女士曾经为自己的父亲治病发起过轻松筹,我有进行过了解,看L女士笑容满...

  • garbage, rubbish, waste有什么区别?

    在中国的有些方言中,常把垃圾称为“lèsè”。 其实,垃圾原为上海方言,意为生活中产生的废弃物,源于苏州方言中的“...

  • 记忆犹新的奇葩离婚案

    2017年的夏天,我们接受一名年轻女士的委托,就称她L女士吧,委托我们代理她的离婚案子。自从我们开始接触L女士起,...

  • 我的母亲-L女士

    我觉得我的母亲不倾城,不优雅,很普通。如果只用一个词形容的话,大概很朴实善良。我们暂且称为L女士(ps:就不告...

  • 古女士不太爱说话

    继老方之后,一个我最想写的人是古女士。古女士今年约摸快四十,在同辈妈妈中,她是很突兀的那个,因为她年纪太小了。 前...

  • 023-L女士

    L女士状态有点糟,朋友辗转把她介绍给我的时候,我都跟朋友说好了,如果有比较严重的抑郁倾向,需要转介给专业人士。 初...

网友评论

    本文标题:爱说方言的L女士

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/afngwxtx.html