抵抗变革是企业发展的最大威胁

（美国）哈维·麦凯

            陈荣生  译

俗话说得好：江山易改，本性难移。对变革的抵制可能是企业发展面临的最大威胁。

这里有一个很好的例子：

1972年，德州仪器有一位名叫加里·布恩的年轻工程师提出了将整部电脑安装在一块芯片上面的想法，也就是我们现在所称的微处理器。他获得了一项专利，尽管他很难让同事们对他的成果感兴趣。

布恩不断地发声，最终得到了一次与德州仪器顶级电脑师会面的机会。布恩向他的上司解释了将一部电脑安装在一块芯片上的想法。

“年轻人，”这位专家说，“你没有意识到电脑正在变得越来越大，而不是越来越小吗？”

哦！

还有一个例子，史蒂夫•乔布斯和史蒂夫•沃兹尼亚克曾尝试将个人电脑的想法卖给雅达利和惠普公司的老板。但这两家公司的老板都不感兴趣。于是乔布斯和沃兹尼亚克创办了苹果电脑公司。

由此可见，抵抗变革真的是企业发展面临的最大威胁。

其实，个人发展也是如此。求变才能发展，否则就会面临被淘汰的危险。

（译自作者个人网站）