美文网首页简书•随遇而安的旅途心情随笔随笔诗
读柴田丰老奶奶的诗:《风、阳光还有我》@蒙福的49岁

读柴田丰老奶奶的诗:《风、阳光还有我》@蒙福的49岁

作者: 罗冬梅Faustina | 来源:发表于2017-10-16 04:58 被阅读91次

写作营今明两天的主题是"诗词赏析或对诗词的新解“,联想起去年生日那天读到的日本最高龄的女诗人柴田丰的诗:《风、阳光还有我》

那一年我49岁。

读柴田丰老奶奶的诗:《风、阳光还有我》@蒙福的49岁

生日前夕一个人住在葡萄牙的小镇法蒂玛,我给自己安排了一天巴塞罗那2天罗马梵蒂冈的短途旅行,去了梵蒂冈过了慈悲禧门。

巴塞罗那的主教堂 巴塞罗那的主教堂 巴塞罗那的La Padrera 巴塞罗那的La Padrera 巴塞罗那的La Padrera 巴塞罗那著名的圣家堂 罗马火车站旁的华人餐馆 坐观光车游罗马市容 坐观光车游罗马市容 坐观光车游罗马市容 从罗马进梵蒂冈城门 梵蒂冈圣保罗大殿 排队进梵蒂冈的慈悲禧门 梵蒂冈广场观教宗巡礼 梵蒂冈广场观教宗巡礼 梵蒂冈广场观教宗巡礼@30/04/2016

本想一个人就这样静静地过,对于自由惯了的我这个生日行程安排滿不错的。不过多多少少有点儿孤独感。当时读到了柴田丰老奶奶的这首诗:

~~~~~~~~~~~~~

《风、阳光还有我》

在敲打着玻璃窗

我把风让进了屋里

阳光

也跟了进来

于是

我们三人便聊起了家常

“阿婆

您一个人过日子

孤不孤单呀?”

风和阳光这样问我。

“人么,

最后总是一个人么”

我答道

“何必较真

乐乐呵呵地过着就行了”

三人一齐大笑

在某个温暖的午后。

~~~~~~~~~~~~

感恩后来有幸遇到了中国和马来西亚的神父还有新加坡来梵蒂冈朝圣的教友们。大家一起热热闹闹地庆祝了生日。

读柴田丰老奶奶的诗:《风、阳光还有我》@蒙福的49岁

我模仿着老奶奶的诗,改写成了下面的文字:

~~~~~~~~~~~~~

《神父、教友还有49岁我》

神父们

为我的生日祝福

我请他们吃蛋糕,

巧遇邻座的教友们

也跟着一起为我祝福

于是

我们大家便聊起了家常

“冬梅

您一个人旅行

孤不孤单呀?”

大家这样问我。

“人么,

总是一个人自由些”

我答道

“何必详述

开开心心地大家唱起了生日歌”

大家一齐祈祷感恩

在那个慈悲禧年的晚上。

~~~~~~~~~~~

讲真,这是我第一次比着葫芦画瓢,第一次写诗一类的文体,还出不来诗歌的美妙。柴田丰老奶奶的诗以“孤独”为主题所以把“风和阳光“拟人化,我呐,因为想突出“自由随意”所以把“神父和教友”当作人生旅程中的一个小的美好片段。

愿日子可以过得随心所欲随遇而安。

感恩@那个蒙福蒙恩的49岁!

相关文章

  • 读柴田丰老奶奶的诗:《风、阳光还有我》@蒙福的49岁

    写作营今明两天的主题是"诗词赏析或对诗词的新解“,联想起去年生日那天读到的日本最高龄的女诗人柴田丰的诗:《风、阳光...

  • 谁都有过

    作者:田丰(怀凡忆风) 阳光照耀, 夕阳归山。 雨水沖刷, ...

  • 语春

    新莺织日暮, 柴犬秀田丰。 柳斜炊烟细, 携吾觅春踪。

  • 敬虔蒙福的家庭 诗128

    敬虔蒙福的家庭 诗128【箴9:10】敬畏耶和华是智慧的开端,认识至圣者便是聪明。敬畏是人对神的态度,蒙福...

  • 与你读诗——《请不要灰心呀!》

    向大家推荐一本诗集——日本柴田丰老奶奶写的《请不要灰心呀!》。这位日本老奶奶九十多岁时,在儿子健一的鼓励下...

  • 王莹:写诗的老奶奶——柴田丰

    我说 你不要唉声叹气地 诉说着自己的不幸。 微风和阳光 并不偏心 梦 对每个人都是平等的。 你看看我 也有过伤心往...

  • 读柴静第一天

    读柴静第一天 今天开始读柴静了,喜欢柴静甜美的声音,喜欢她那青春阳光的模样。柴静给我很深印象的时候是她的纪录片《苍...

  • 今日读经:申7

    今天所读的经文是申7,重点来看12-26节。遵行诫命必然蒙福。 1、人畜出产蒙福 “12你们果然听从这些典章,谨守...

  • 与时代同行

    与时代同行 文:天涯诗丐 母亲在时间之上启程 我成为她的一个文字或者一首诗 阳光和雨水读我还有...

  • 新年系列讲章大纲

    新年系列:蒙福之途径 一、想蒙福就要认识神 二、想蒙福就要心有爱 三、想蒙福就要遵神旨 四、想蒙福就要做新人 五、...

网友评论

本文标题:读柴田丰老奶奶的诗:《风、阳光还有我》@蒙福的49岁

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ajwhuxtx.html