乡音，就是水土之音。——孙犁
1——小巴辣子。上海话，指的是“小屁孩”。
2——苏苏。吴语，男人“胡须”的意思。
3——小撮箕。湘西方言，簸箕[bò ji]。一是收运的铲状器具；二是用来扬米去糠的器具。多为圆形，有些有漏洞。
簸箕与畚箕有什么区别？畚箕比撮箕要大，上面有竹框，在湘南丘陵，是主要的运送农具之一，挑各种化肥、稻草、土肥等都用到它。
筲箕 [ shāo jī ]，淘米洗菜等用的竹器,形状像簸箕 。图片采自网络。
4——橹头。吴语，鱼篓，指一种盛鱼或捕鱼的篓。
5——甭。方言发音báo。口语，如“你甭害怕”。
6——磨叽。
7——听牌。是麻将游戏术语，是局中只差所需要的一张牌即能和牌的状态。
8——罗里吧嗦。
9——瓜熟落地，水到渠成。
10——“黑风亮雨”。意即云多天黑的时候，正好就是大风飞扬的时候；等风将云吹开一丝缝隙，露出亮光的时候就该淋下大雨了。——摘自简友“边城听涛”《大雨渔趣》一文。
11——一拶十八敲。拶，读za，压紧。旧是一种夹手指的刑具。如拶手指。
12——焦三仙。在中医的处方上是“一味”药。但它不是一味药而是三味药，即焦麦芽、焦山楂、焦神曲。经常合用，有良好的消积化滞作用。
陈水河整理于2021年8月23日下午
网友评论