读书笔记5(上),读《诗经》第五首《螽斯》有感(一)
文/徐志海
由于是先秦作品,字有生僻字,还有和现在的发音不同的,所以我百度出此诗,以及诗意来。以做巩固知新。
螽斯原文,
螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。
诗大致意思就是,
蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。
蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。
蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。
注释
螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。
诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌。
振振(zhēn真 古音):茂盛的样子。
薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。
绳绳(mǐn):延绵不绝的样子。
揖揖(yī):会聚的样子。揖为集之假借。
蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
我看完这首诗后,只对“宜尔子孙”是似懂非懂啊。我知道“尔”有主语“你”的意思。
随后我百度,看到
宜,是汉语词汇,读音为yí,有应用上可以做形容词、名词、助动词、副词,同时有多种解释,应用广泛。宜有会意之意。宜 通“仪”。法度,标准, 宜通“谊”(yì)时,为合理的道理、行为之意。
“宜”字还有姓氏 之说。
姓氏起源:
第一出自子姓。商末同姓诸侯有宜侯。《希姓录·四支》云:“宜姓,微子之后。”
第二出自姬姓。周灭商后,将宜地(今江苏镇江附近)封给泰伯之孙,也称宜侯。宜侯夨铜簋中记载,四月丁未这天,周康王察看了武王、成王伐商和东方之图,又有宜这个地方进行了贞卜祭祀,而后对原来的虞侯命令说,立即改封虞侯到宜地为宜侯,赏赐给礼器、土地和人口,宜侯矢感谢王的恩典,称颂王之功德,因而作此宝器以纪念其父虞公。
其次,“宜”字意义广发,和“子”字结合谓“宜子”。典集多有出处。
宜子,释义,女子富有生育能力。
2018年11月8日
网友评论