无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇;
我今见闻得受持,愿解如来真实义。
【经文】不生欲觉①瞋觉害觉②③,不起欲想④瞋想害想⑤⑥,不著⑦色声香味触法⑧。
①欲觉:(术语)三恶觉之一。贪欲之知觉也。
②害觉:(术语)欲加害于他人之心。
③三觉:指三种恶觉。又作三不善觉、三恶觉、三界。乃凡夫所具三种障碍禅定之恶觉。即:(一)欲觉,又作贪觉,对世间可贪之事思量而起欲心。(二)嗔觉,又作恚觉,对世间怨憎之事思量而起嗔心。(三)害觉,又作恼觉,生憎嫉之心,起恼害他人之念。
④欲想,即贪爱五欲的意思。
⑤害想:害人之思想也。
⑥三想:指三种恶想。又作三恶想、三不善想。即:(一)欲想(梵kama -sam!jn~a ),起贪欲之想。(二)嗔恚想(梵vyapada -sam!jn~a ),起嗔恚之想。(三)杀害想(梵vihim!sa -⑧sam!jn~a ),又作恼想,起害人之想。依无量寿经连义述文赞卷中之说,不贪名利则不生欲觉,不恼众生则不生嗔觉,不损物命则不生害觉。故三觉不生,则三想亦必绝之。
⑦著:它是“着”的本字。意思是“附着”“附加”。不执着,无挂碍。
⑧六尘:(名数)色声香味触法之六境也,此六境有眼等六根入身以坌污净心者。指色尘、声尘、香尘、味尘、触尘、法尘等六境。又作外尘、六贼。众生以六识缘六境而遍污六根,能昏昧真性,故称为尘。此六尘在心之外,故称外尘。此六尘犹如盗贼,能劫夺一切之善法,故称六贼。
【直译】心中不生起三恶觉:欲觉、瞋觉、害觉;心中不生起三种恶想:欲想、瞋想、害想;不执着六尘境界:色声香味触法。
愿生西方净土中,九品莲花为父母,
花开见佛悟无生,不退菩萨为伴侣。
网友评论