折屐齿的故事

《世说新语》之:谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至，看书竟，默然无言，徐向局。客问淮上利害，答曰：“小儿辈大破贼。”意色举止，不异于常。

译文

谢公，就是谢安，说的是淝水之战之前，这场战争，双方的核心人物就是东晋的谢安和前秦的苻坚。苻坚是占据绝对优势的，他曾经说过“以吾之众旅，投鞭于江足断其流。”意思是说“我坐拥百万大军，只要我一声令下，所有士兵把他们的鞭投入区区长江，足可把江水断流。”可见兵力的悬殊。

前线战争，由谢安的侄子——谢玄负责。有一天，谢安和客人下围棋，一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了，谢安看完信，默不作声，又慢慢地下起棋来。

那客人就等不及了，就问他战场上的胜败情况，谢安微微一笑，回答说：“没什么事，我们家的孩子们大破贼兵。”说话间，神色、举动和平时没有两样。

你想想，那么来之不易的胜利，要是换了我，都恨不得裸奔出去。但是呢，谢安却和平时没有什么两样。

你以为他就真不开心吗？他开心的不得了，历史记载，谢安送走客人，回到内宅去，他的兴奋心情再也按捺不住，跨过门槛的时候，踉踉跄跄的，把脚上的木屐的齿也碰断了。这是著名的典故“折屐齿”的来历。