Day 1:故技重施
play cards
card=advantage
play your card=use your advantage eg. If Rachel plays her cards right, she will...
play the XX card 又使了那招 eg. You are playing the I-love-you card. You are playing the I-don't-have-time card again.
Day 2:怪味
This box smells funny. 闻起来很怪, 有股怪味 smell fishy 有腥味,可疑,不对劲 I smelt fishy. 我闻到一股味
Day 3:no作no die
trash 作为动词 Le't trash each other. 来互相伤害吧
We can trash this place. 我们把这地方弄乱没关系
Let's trash it. 尽情作吧
Day 4:十全十美
Would you arrange traval for individuals? Or would you just do group tour packages?
the whole package, the total package, the total catch 十全十美型 She's the total package.
Day 5:挤不进去、受够了
I can't fit. 我坐不进去 Frankie's taking up the whole sofa.
It doesn't fit. 不合适
That's enough.
I've had it enough. 我受够了
Day 6:累坏了、没受伤

Be wiped out , be burnt out, be exhausted 累坏了
He was completely unharmed. 毫发未损intact,安然无恙 safe and sound
网友评论