
原文:
子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。”
译文:
孔子说:“用政治领导人民,用刑罚整顿人民,百姓只会暂时免于获罪,但并不以不服从领导为耻。用德性引导他们,用礼法约束他们,他们不仅以不服从领导为耻,还能够人心归化。”
注:
如果使用政治手段和刑罚使人民服从管理,他们只是出于畏惧的心理,不敢犯上作乱,违法乱纪而已。人民并不会以违法乱纪为耻,若是外在利益足够,恐怕犯上作乱也是敢的!
相反,如果以德治国,以礼法约束,人民自然也会培养出德性,以违法乱纪为耻。而且德性感召,民心归服,大家也愿意追随他!
网友评论