
01 初识
“你这样剩饭,太不好意思了”。
我瞥了一眼阿力马斯老师的盘子,不仅吃的很干净,而且连桌子上的油滴都用餐巾纸擦干净了。
阿力马斯老师是生物科学学院的一名维吾尔族老教授。老师个子不高,古铜的肤色和偏瘦的身材显得他很健康。半秃的头又在这份健康上增添了几分睿智。老师很爱抽烟,“没想到在莎车这个小地方居然买到了南京”,说话时老师略显兴奋,说着把一条烟塞进了抽屉。这学期,我和老师带师范类学生在莎车支教的任务中相遇,是一种缘分。
02 了解
因为国语水平不过关,所以这个学期自愿申请下乡带学生支教。“明年我就退休了,希望在退休前不要出什么岔子,能安安稳稳的退休就是我的心愿”。老师教书36年,是78年恢复高考后的第一届大学生。大学一毕业就分到了大学当老师,一干就是36年。“还记得94年国家与日本有公派留学计划,我赶上了那时的好政策,顺利的到了九州大学读生物学的硕士。我们那时派出的新疆籍学生先在吉林学习日语,我当时是班上学习前几的学生”,说着,老师秀了几句日语,这个发音一点听不出来是连国语都说不利索的少数民族口中说出的,心里暗暗佩服。
36年的教学经历,老师的学生散布在新疆的各个地区。莎车县当地的学校也有一些阿老师的学生,当听说阿老师来到莎车后,纷纷打电话约老师见面。老师很有礼貌,应下了每一个人。
有一次几个学生约老师吃饭,见到他们见面的时候,学生非常尊敬的双手握住老师的手。我听不懂维语,但我猜他们应该在寒暄着什么。吃饭的过程也是有说有笑,好像在回忆往事或者打听其他同学的情况。饭终后,我的餐盘里剩了一些米饭没有吃尽,老师说,“你这样剩饭,太不好意思了”。我瞥了一眼老师的盘子,不仅吃的很干净,而且连桌子上的油滴都用餐巾纸擦得很干净。没想到维吾尔族也是这样一种价值观,这点我们汉族也有这样的传统,只是我没有做到,瞬间我感到有一些羞愧。
03 打趣
这几天,我们白天在学生们上课的时候我们有时会去到学生的课堂听课。没课的时候,我们就我感兴趣的话题闲聊了起来。比如维吾尔族的名字。维吾尔族的名字很长,比如阿卜杜凯尤木,阿孜古丽,迪丽努尔。其实,这些名字都是有一些含义,比如古丽这个名字在维语中的意思是花,但是花在维语的发音是glee,也就是古丽gle发音的延长。所以,维语中一些事物,如果把他们变成名字,需要或多或少做一些变化,比如发音延长或者尾音变化。"阿力马斯这个名字也有含义,即金刚石的意思”,我开完笑的说,“我还以为是哈拉马斯的意思,太不好意思了”。在维语中哈拉马斯是全部的意思。其实,维族也用外国名字,阿卜杜凯尤木就是中东国家的人名,就好像中国人有叫凯文的,也有叫郭艾伦的。
和阿力马斯老师相处的这几天,使我对维族文化有了更深的了解,这激发了我继续探索的兴趣。希望我们的民族团结像石榴籽一样紧紧抱在一起。
网友评论