卷二（九）
诗无言外之意，便同嚼蜡。杭州俞苍石秀才《观绳伎》云：“一线腾身险复安，往来不厌几回看。笑他着脚宽平者，行路如何尚说难?”又：“云开晚霁终殊旦，菊吐秋芳已负春。”皆有意义可思。严冬友壮年不仕，《韦曲看桃花》云：“凭君眼力知多少，看到红云尽处无?”
俞葆寅，字苍石，杭州仁和人（今杭州余杭区仁和街道），清乾隆时诸生。有《可仪堂诗偶存》存世。清吴振棫《国朝杭郡诗续辑》载：“苍石困诸生三十年，以笔墨为衣食，尝客游江淮间，有河溪泛月图，堇浦诸公皆为题之。性耽诗，从吴西林、翟晴江研究圭旨。家无儋石不以为忧也。”
严长明，（1731年-1787年），字冬有（一作冬友），一字道甫，江苏江宁人。
韦曲，地名。在长安城南皇子陂西，因唐代诸韦世居于此地，得名韦曲。杜甫《赠韦七赞善》诗原注曾引俚语“城南韦杜，去天尺五”，是对韦、杜家族的称誉和标榜。唐时就为长安城南名镇。解放后为长安县县城。上世纪九十年代合并南侧的申店地区，2002年由镇改为街道办事处。
本人翻译：
（略）
真老实人言：
四目相对，会心一笑，是因为心有灵犀。而心心相通，须知其事、明其意，方可会其心。品读诗文也当如此。俞葆寅虽有诗才，却三十年科举不第，作诗句：“云开晚霁终殊旦，菊吐秋芳已负春。”言外之意，即便是现在考上了，也没有少年及第那样的快乐了。悲凉之情，隐约其中。严长明在壮年时还没有踏上仕途，他在《韦曲看桃花》诗中写道：“凭君眼力知多少，看到红云尽处无?”此句如何解读？是感叹自己的能力真的不行吗？还是提醒看不起自己的人，我的路并没有走到头，还有鲲鹏展翅的机会？一人一解，各得其意，妙趣无穷。
网友评论