读一遍《诗经》有多难（29）

26

柏舟 （国风 邶风）

泛彼柏舟 亦泛其流 耿耿不寐 如有隐忧 微我无酒 以敖以游

我心匪鉴 不可以茹 亦有兄弟 不可以据 薄言往愬 逢彼大怒

我心匪石 不可转也 我心匪席 不可卷也 威仪棣棣 不可选也

忧心悄悄 愠于群小 覯闵既多 受侮不少 静言思之 寤辟有摽

日居月诸 胡迭而微 心之忧矣 如匪浣衣 静言思之 不能奋飞

一款长长的心曲，像对着无话不谈的至友或解语的虫鱼花草，娓娓道出心事。语言浅近生动，叙事与情绪互相映衬，表达准确自然。

诗中人的语气像女子，细腻婉转。情志表达又不乏刚勇，因此也多有解诗者认为诗中人是男性，表达的是仁人不遇的沉郁幽愤。

尤其喜欢耿耿不寐，如有隐忧两句，传神之至。

鉴，铜镜。茹，容纳。愬，音与义均同“诉”。棣棣，娴雅雍容之态。覯（音同“够”），遭遇。闵，痛苦、磨难。寤辟，交互捶打。摽，锤击。