5/16/2018 - 开场前的大剧场
总得来说这真的是很好看的一部剧，元素丰富，内容丰满，物超所值。
作为一个从小就抱着创业梦想的一般人，我是最爱看这种小人物逆袭的热血剧。喜欢看路飞打败不可一世的多弗朗明哥，费城eagle队打败常胜将军波士顿爱国者队，和本剧的男主角Charlie Price在重压之下为家族鞋店成功谋求新出路。
“Charlie的逆袭”虽然被各大网站概述为本剧的核心，但是看完才明白，本剧讨论的重点绝对不在这儿，而在于对“自我”的追求与探索。
剧中有两个主角：
Price and Son皮鞋加工厂的第四代继承人Charlie Price
图片源自网络 - 下半场中Carlie的独白
和从小就喜欢穿红色高跟鞋的Simon (Lola)
图片来自网络 - Simon小时候偷偷穿高跟鞋
图片源于网络 - Simon (Lola)成年后首次露面
Charlie的自我觉醒之路
Charlie开始是羞于做自我的。大学毕业后，在女朋友的建议下两个人一起去伦敦（但他自己并不想去）准备从事房地产领域的市场营销工作，然而这个时候得知父亲的噩耗，所以他又不得不回家继承家业。毫无疑问，他是很有责任心的，为了鞋厂工人不失业，也为了不辜负父亲的期望，他开始努力销售那些生产过剩的鞋子。在和Lola接触，并与工厂员工探讨中发掘了一个很小却有利可图的市场（niche market) - 那就是专门给那些喜欢穿靴子的男性们生产Kinky Boots. 并邀请Lola 来当设计师。
和Simon/Lola一起工作的的过程中，他的自我逐渐觉醒。他慢慢明白，他的父亲和他的女朋友都不能左右他想成为什么样的人。也逐渐明白自己的热情在哪里，想成就什么样的事业。
图片来自网络 - Charlie和Simon谈心
以下歌词节选自上半段中Chalie和Simon/Lola 的聊天：
I'm not my father's son
我不是我父亲的孩子
I'm not the image of what he dreamed of
我不是他想象的那个样子
With the strength of Sparta and the patience of Job,
即使有了斯巴达的力量与极大的耐心
still couldn't be the one
我也还是不能成为那个
to echo what he'd done
反射我父亲成就的人
and mirror what was not in me
也不能表现出我所没有的特质
- I'm Not My Father's Son Lyrics | MetroLyrics （原创翻译）
Simon/Lola 的性别定位
关于Drag Show的知识点普及: 简单可以理解为一群喜欢穿女装的男性们的表演。表演者们会画上很夸张的妆，穿上很妖艳的服装，在舞台上尽展自己的魅力。
图片来源huffpost.com - Drag Show
如果你有兴趣了解更多，欢迎观看美国大型真人秀 - 鲁保罗变装皇后秀（RuPaul's Drag Race）
图片来自RuPaul's Drag Race 官网
可能以中国传统思想来看，像Lola这样的表演者会有些不男不女，所以显得不伦不类。这个想法其实在美国也存在，并且在剧中也有体现。
工厂里有一个自认为自己很纯爷们的人叫Don, 他就很看不惯Lola的穿着和行为方式，经常给Lola下绊子。有一次他和Lola探讨谁才是纯爷们，谁更受女性欢迎，但因为双方都不能说服对方，所以最后决定以拳击决胜负。输的人要尝试用对方的方式生活。
图片来自网络 - Don和Lola
望子成龙的Lola爸爸，从小就培养他拳击，所以论实力他远在Don之上。然而为了维护Don的尊严，Lola假装被Don打倒了。他虽然输掉了比赛，但却赢得一个让别人接受自己的机会。后来的Don因为感恩Lola，在关键时刻拯救了工厂，并且最后穿上了Lola的经典红色长筒靴亮相米兰的新品发布会。
所以有的时候不要太在乎输赢，眼光要更长远一点；舍弃眼前的得失才能换取将来更大的利益。
对周围和你不一样的人要宽容一点，不要因为外表的差异而否定其整个人，也许他们比你更勇敢，更有担当。
“Be yourself, because everyone else is already taken"
你没有办法活成其他人的样子，唯有做自己 （原创翻译)
- From 《Kinky Boots》
-From Oscar Wilde
网友评论