“因果律”看重元素,“阴阳率”重视结构,最为明显地反映这种差别的就是“西医”和“中医”的差别。
西医认为,所谓的疾病无非是病毒进入了人的身体,所以要把病毒杀死;中医认为,人之所以得病,是因为人的身体的整体机能发生了紊乱,所以要增强人的免疫力,所以要表里双解,攻补兼施,辨证施治。
西方的药物研制讲究“提纯”,注重“一物降一物”;中国的药物研制看重“配伍”,力求取消疾病发生的机能缺陷。
西方看病是以“以不变应万变”,力图把医学变成一门严格的科学;中方看病是望、闻、问、切,强调阴阳互动而无定法,最高的境界是一门艺术。
在西方人的眼睛里,看到的是“肉体”(fresh),在中国人眼睛里,看到的是“身体”(body)。
一字之差,早已是天壤之别了。
网友评论