散步的山峦
在那里可以看到
山外还有
山山山山
山外之山不是只露一个山峰
而是朝夕变换
呈现各种不同的姿容
谁知望之俨然的
山也是如此多情
Over there you can see
Mountains walk in a mountain sea.
Beyond mountains,
Still mountains.
Over mountains you see
Not just a mere peak
But a track
Of the walking Earth
At different days and nights
with changeable sights and expressions.
Who knows
Such wordless mountains
Could be covered with
So many thoughts and emotions
散步的山峦 在那里可以看到 山外还有 山山山山 山外之山不是只露一个山峰 而是朝夕变换 呈现各种不同的姿容 谁知望...
此次记第十九至二十三篇。 第十九篇是《郑子家告赵宣子》。一篇外交辞令，郑国是夹在晋楚两个对立的大国之间的小...
文/忠林 散步六七里， 背诗十九篇。 家鸽群舞蹈， 鸟雀行麦田。 （下平一先）
此记第七十四至第七十九篇，出自第五卷，此卷均为司马迁所作，除最后一篇《报任安书外》外，均出自《史记》。这些《XX...
“呀，本座记性一向不好，这是谁呀？” “楚战戈。” 妘珂故作惊讶的样子从楚战戈身旁走过。 “楚战戈...嗯～想起来...
“呀，本座记性一向不好，这是谁呀？” “楚战戈。” 妘珂故作惊讶的样子从楚战戈身旁走过。 “楚战戈...嗯～想起来...
在不知不觉间 银杏树旋转起来 薄雪款款柔情 慌乱间记录下我杂沓的脚印 鸟用翅膀仔细地丈量枯枝 在脆薄的寂静夜里 欲...
歌。 踏遍山峦越大河。 西风吼，将士执千戈。
戈清 文/弋清 楚水，画家，书法家，诗人，中国通俗文艺研究会会长，《神州》杂志社编委会主任。 楚水 代表作品有：诗...
回家半月记第七记 晚饭后，妈妈一时兴起，想带大家一起出去散散步。 我们家的散步模式很简单，就是一家人在晚饭后，在我...
本文标题：第七十九篇 记翻译楚戈的诗《散步的山峦》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cokmxhtx.html
网友评论