因为先生了女儿,所以儿子出生后大家就叫他“弟弟”。他也很自然的认为自己就叫作“弟弟”。
外面上课让每个小朋友自我介绍,人家是I'm kitty. I'm petter. …到了我们这就是I'm Didi.
有次带儿子去朋友家玩耍,朋友的儿子两岁比他还小一岁。为了不搞混,我们管朋友家的小孩叫“小弟弟”。小弟弟也笑嘻嘻的,乐意被这么叫着。两个男孩玩了一阵,突然看上了同一个玩具。于是就有了以下对话。
我儿子:“这个玩具给弟弟玩好吗。”虽然是“好吗”但绝对不是疑问句,儿子惯用的“好吗”“好吧”“给弟弟吧”每次都说的可怜兮兮,其实就是肯定句,不满足就会一直一直一直的说下去。
朋友儿子:“这个是我的,是弟弟的。”
我儿子:“我是弟弟,我是弟弟,给我玩吧。”
朋友儿子:“不要,我是弟弟,我要!”
好吧,两个“弟弟”互不相让。然后我就想,该是时候叫他大名或是英文名了吧,不然真自己叫什么都不知道了……
2016.12.21
网友评论