古诗词翻译之玉楼春

玉楼春-东风又作无情记

北宋·晏几道

东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。

碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。

谁知错管春残事，到处登临曾费泪。

此时金盏直须深，看尽落花能几醉！

The spring in jade building

Yan Jidao

The wind from east has a ruthless idea again, after it blows, the delicate white purple flowers appears everywhere.

The green curtain of the building hung low, but it could not hide my sadness, the scene was similar to the last year.

Who would think that it is wrong to worry about spring residual things, I do not know how many tears flowed when I landed in every place.

Now I just want the wine in my hand deeper, how many times can I still drunk while seeing the flowers fall off?

木兰花