美文网首页百钻公会读书简友广场
323、英语小故事(英汉对照)“生活教会我的事”

323、英语小故事(英汉对照)“生活教会我的事”

作者: 阁香书院 | 来源:发表于2021-06-03 09:49 被阅读0次

Things Life Has Taught Me

I've learned that no matter what happens, or how bad it seems today, life does go on, and it will be better tomorrow.

我学会了不论发生什么,或者今天看起来是如何地糟糕,生活还是要继续,并且明天会更好。

I've learned that you can tell a lot about a person by the way he or she handles these three things: a rainy day, lost luggage, and tangled(紊乱的) Christmas tree lights.

我学会了你可以从一个人处理三件事的方式了解他或者她很多方面:下雨天、丢失的行李和乱作一团的圣诞树灯。

I've learned that regardless of your relationship with your parents, you'll miss them when they're gone from your life.

我学会了不论你与父母的关系如何,当他们从你的生活里消失时,你会思念他们。

I've learned that making a "living" is not the same thing as making a "life."

我学会了谋生并不等同于过好生活。

I've learned that life sometimes gives you a second chance.

我学会了生活有时会给你第二次机会。

I've learned that you shouldn't go through life with a catcher's(捕手) mitt(手套) on both hands; you need to be able to throw something back.

我学会了在一生中,你不应该两只手都戴着接球员的手套(接受);你需要能够把一些东西丢回去(回馈)。

I've learned that whenever I decide something with an open heart, I usually make the right decision.

我学会了每当我用开放的心态做决定的时候,我总是做了正确的决定。

I've learned that even when I have pains, I don't have to be one.

我学会了即使我有伤痛,也不必独自承受。

I've learned that every day you should reach out and touch someone. People love a warm hug or just a friendly pat on the back.

我学会了你每天都应该主动靠近他人。人们喜欢热情的拥抱或者只是在背上的一个友好的轻拍。

I've learned that I still have a lot to learn.

我学会了自己需要学习的还有很多。

I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.

我学会了人们会忘记你说了什么,人们会忘记你做了什么,但人们绝不会忘记你给他们留下的感受。

我是阁香书院,如果你喜欢看我的英语文章,想看更多的英语文章的话,欢迎关注我,让我们一起学习英语,一起进步吧!

相关文章

网友评论

    本文标题:323、英语小故事(英汉对照)“生活教会我的事”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/crlfcltx.html