泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。
微我无酒,以敖以游。我心匪鉴,不可以茹。
亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。
我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。
威仪棣棣,不可选也。忧心悄悄,愠于群小。
觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。
日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。
静言思之,不能奋飞。
——《国风·邶风·柏舟》
其实第一次听见这首诗应该是小时候看过无数遍的琼瑶剧《还珠格格》,里面的紫薇对着皇上说的那句“蒲苇韧如丝,磐石无转移”。
当时就觉得夏雨荷真有才气,难怪让人念念不忘。
后来上学 学了《孔雀东南飞》,刘兰芝说,君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移。想她与焦仲卿的爱情, 悲剧中又给人以长久的温情
直到看见了《诗经》里最朴实无华的描写,“我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也”,一颗心温柔又坚定,看得人心里也暖暖的。前面的大概都是从这里衍变出去的罢。可是在了解了全诗的意思之后,才觉得这女子的可悲。
大概解释一下意思,讲一个被丈夫抛弃的女子忧愁深重,在晃晃悠悠的船上难以排遣入眠,自己的心并非镜子,不能什么事都看见,寻求兄弟安慰也未果,自己的心意不是石块随意翻转,更不是草席可以随意收卷。自己装作威严从容的样子,不能随意被欺骗,却气愤与小人的口舌,困难欺辱无数,静思却幡然醒悟。看着天上的日月交替出现自己的与丑就像那没洗干净的衣服一样,只恨自己不能展翅而飞。
只看那最出名的几句,原以为是为爱情许下最忠贞的誓言,通览全诗才知女子有多忧愁。自己被抛弃,我心非物,哪能就此放弃就此不在乎呢?
后人多用“我心似磐石”来表达自己的坚定不移。
《呼啸山庄》中 那时凯瑟琳对耐莉说:我对林惇的爱像像是树林中的叶子,我完全知道,在冬天变化树木的时候,时光便会变化叶子。我对希刺克厉夫的爱恰似下面恒久不变的岩石。虽然看起来它给你的愉快并不多,却是必需品。
是呵,磐石自当恒存,爱也与愿不改。
荷西死后,三毛说,“他是我生生世世的夫妻,以前的一切感情的纠缠、枝枝节节都不算了,我就变成这样纯洁的一个人,就是他的太太。”
王宝钏苦守寒窑十八年,等来了薛平贵身骑白马,走三关回到她的身边。
一直想,世界上总是还有韧如丝的爱情的
虽然现在有那么多出轨的人,离婚的人
打骂妻子的人,恶语相向的分手情侣
可是那都是别人的事啊
跟你并没有半毛钱关系!
你这一生尚未完全展开
凭什么说再也不相信爱情了的话
有些经历,自己要走过,才会懂得
最后
愿你找到和你有一样灵魂的人
并拥有长久的爱情
祝好!
网友评论