人间有味是清欢

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

                  宋·苏轼

元丰七年十二月二十四日， 从泗州刘倩叔游南山。

细雨斜风作晓寒，

淡烟疏柳媚晴滩。

入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，

蓼茸蒿笋试春盘。

人间有味是清欢。

元丰七年十二月二十四日，跟泗州刘倩叔一起游览南山。

（刘倩叔：名士彦，泗州人，生平不详。南山：在泗州东南，景色清旷，宋米芾称为淮北第一山）。

译文：冬天早晨细雨斜风天气微寒，淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。洛涧入淮后水势一片茫茫。

乳色鲜白的好茶伴着新鲜如翡翠般的春蔬，这野餐的味道着实不错。而人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

这是一首纪游词，是以时间为序来铺叙景物的。词的上片写早春景象，下片写作者与同游者游山时以清茶野餐的风味。作品充满春天的气息，洋溢着生命的活力，反映了作者对现实生活的热爱和旷达的精神。

作者绘声绘色、活灵活现地写出了茶叶和鲜菜的鲜美色泽，让读者也瞬间感受到了苏轼品茗尝鲜时的喜悦和畅适，心向往之。最后一句“人间有味是清欢”作为词的结尾。道出了人生最原始最简单的哲理性命题，道法自然，浑然天成。有照彻全篇之妙趣，为全篇增添了欢乐情调和诗味、情趣。

这首词，展现在我们眼前的是色彩清丽而境界开阔的生动画面，寄寓着作者清旷、闲雅的审美趣味和生活态度，给人以美的享受和无尽的遐思。