
杂诗十二首·其六
晋·陶渊明
昔闻长者言,掩耳每不喜。
奈何五十年,忽已亲此事。
求我盛年欢,一毫无复意。
去去转欲远,此生岂再值?
倾家持作乐,竟此岁月驶。
有子不留金,何用身后置!
译文:
年轻时每次听到老人们追忆生平,谈及同时出生的亲朋,日益凋零,便觉得伤心不喜,掩耳不听。
怎奈何五十年过去了,自己也到了这个岁数,忽然间发现自己也已经历了他们谈到的那些事。
想要再次找回年轻时的那种热爱和欢乐,却发现这颗饱经世事的心,再也激不起一丝一毫的涟漪。
时光掷人而去,愈行愈远,这一生难道还有机会再回到曾经的黄金岁月吗?
我愿意倾尽家产,博取欢乐,来结束这飞速驶去的余生。
古代的贤人,尚且不愿把金银留给后人,我又何必考虑自己的身后之事呢?
”那一天我二十一岁,在我一生的黄金时代,我有好多奢望。我想爱,想吃,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云,后来我才知道,生活就是个缓慢受锤的过程,人一天天老下去,奢望也一天天消逝,最后变得像挨了锤的牛一样。可是我过二十一岁生日时没有预见到这一点。我觉得自己会永远生猛下去,什么也锤不了我。“
——王小波 《黄金时代》
当我读到诗中的那句“求我盛年欢,一毫无复意”时,我的脑子里浮现出的就是这段话,我感到深深地悲痛,为诗人。
我今年已经二十六了,可是我还有很多奢望,我还想爱,想变成云,我相信是我的黄金时代来的迟了,而它一定会持续很久。
网友评论