二百年前的法国，官方已经重视舆论监督的力量，下面是原著的一段话：“一个两万居民的城市，制造舆论的便是这帮人，而舆论在法治国家，这更可怕。一个品德高尚、慷慨豪爽的人，或许还是你的朋友，但住在百里之外，要评论你的为人，就只能根据贵城的舆论，而这舆论却由碰巧生在富裕而温和的贵族世家那些蠢货造成的。”
注意，这里提到的监督他人同时被他人监督的人，其实是有钱人和贵族们。
于连以为瑞那夫妇避开自己谈论的是关于自己的事，于是，脑海里涌现了夫人才教给他的两句诗：
“美人慧黠心常变
痴汉意诚情自专”
其实人家夫妇是谈公事或自家的生意，是用公开投标的方式，出租瑞那夫妇谈话中不知是公还是私人的物业大房子。于连好奇，跟踪贴街招的杂役，打听到这样一句话：“呸！呸！白费劲。马士龙神甫已经答应出三百法郎，但市长不理这个茬。代理主教弗利赖就把市长召了去。”这里注意！是主教召了市长去。可见，当时的法国，虽政教已分，但教的权重大一点，正如当今中国，党政说分而迟迟未能分开，而且越来越党全覆盖，领导一切，党的书记近年又大过所有带长字号的，无冕之皇的主教和书记，尽管不是法人代表，却多么的超脱。
这物业大房子，最终以三百三十法郎租出去，在场的人议论纷纷，
“真她妈卑鄙！”，
“这所房子，我愿为我的工厂花八百法郎租下来，而且，还觉得便宜呢。”
看来这房子是公产，市长瑞那搞腐败行贿了？
“一切好处全进了公家的大腰包，到年终分配，大家利益均沾。索雷尔那小子（即于连）可得注意，咱们走开为妙”。
这是集体腐败，政教、政商勾连，看来腐败与勾连古已有之，而且中外概莫能外！
可是，在宗教主导的时代，作为市长的瑞那以及瑞那夫人，却无可奈何，事后闷闷不乐，连他们的家庭教师于连都被人当作市长的奸细，于连助纣为虐！因为投标当时，市民看到于连在场，市长夫妇不在场。其实于连心中是想着与夫人的感情纠葛，现在，他太在意夫人的态度了，因为前不久，为避嫌疑，为于连前途着想，夫人建议于连暂时离开自己，可是，于连依依不舍，于连并不在意那些市政的肮脏勾当。
幸好，到得家中，刚有一个来自那不勒斯的送信客人拜访做客，他颇有娱乐天赋，令市长一家，包括于连的沮丧情绪均大为减轻。
市长的烦恼一方面是舆论认定他和一众官员行贿受贿同流合污。还有那可恨的匿名信，流言蜚语中伤着瑞那夫人，以及舆论奚落讽刺市长自己。
这边厢，于连是高度被怀疑给市长带绿帽子的可疑人、是夫人恋爱的对象、孩子敬重的老师。市长鉴于夫人不久可以继承姑妈丰厚的遗产而不敢与夫人闹僵，怒斥于连。
那边厢，于连在维璃叶炙手可热，名声在外，是瓦勒诺准备重金挖角被邀移职做丐民所所长的家庭教师的对象。
有及于此，于连的老师谢朗普尽管与于连没有血缘关系，也一力劝戒自己的学生，好自为之，远离是非之地，或去贝藏松神学院进修，或去与密友傅凯合作做木材生意。
而瑞那夫人，走到这一步，尽管颇难留住恋人，于连也同意体面的离开维璃叶，但当于连暗示离开三天后，暗约和夫人最后幽会一次，夫人大喜过望，烦恼尽消，于连是真心爱着自己的啊！对今后充满希望。
最后，更令瑞那夫妇释怀和欣喜的是于连不为瓦勒诺重金所动，一口拒绝其邀请。说自己已经习惯于与瑞那市长家的上上下下高雅的人生活，不屑庸俗的瓦勒诺夫妇等为伍。并婉拒瑞那夫妇，特别是夫人真心的补偿与赞助，潇洒的走向新的生活。
只是三天后于连与夫人的地下幽会，由于双方过度期盼，语言和肢体语言均不能充分表达互相的爱，未能很好的互诉衷情，有点误会，有点遗憾！
——读《红与黑》第二十三章、长官的烦恼
2022.10.26.下午.
网友评论