美文网首页语言·翻译
6个老外都可能会犯的语法错误,你不要再犯

6个老外都可能会犯的语法错误,你不要再犯

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2018-07-22 17:28 被阅读2次

    其实对英语国家人士来说,犯一些语法错误也是在所难免的。学习一门语言的本意是为了交流,一些语法错误可能会导致想要表达意思的偏差,所以说语法还是非常重要的看看下面一些老外也可能会犯的语法错误,你中了几招?

    1、被动语态

    在表达的过程中如何将主动变为被动呢?如上图中吃薯片的例子:

    主动地表达方式为“I ate a huge bag of chips.”被动语态为“A huge bag of chips was eaten by me.”

    当主动变为被动,吃的动作被弱化,反而强调了一大包薯片~~所以在你的写作或者口语表达中,使用被动语态会让你的表达更加生动哦~~

    2、所有格符号的乱用

    所有格符号大概是英文标点符号中最滥用的一个,只有两种情况下才使用所有格符号:

    ①各种缩略,例如 :don't,can't,won't

    ②表示谁的所有,例如:Jessie's

    3、lose 和 loose 的区分

    漏写、多写或者错写一个字母,这个单词的意思就变了,比如 lose (意思是丢了什么东西,可能是钱包、工作或者是丢了神儿)和 loose(意思是松),虽然只是差了一个字母“o”,却不是一个单词啦~~

    除此之外,长得像的单词还有:

    adapt — adept — adopt

    vocation — vacation

    4、affect 和 effect

    不只是你,歪果仁们也很纠结这俩词:

    如果想表达改变的本身,那就用effect,作为名词使用,指的是一种结果,例如:

    That music had a great effect on me.

    那首歌给了我很大的影响。

    如果是想表达改变这个动作,那就用affect,作为动词使用,指的是对某物施加影响,或导致某物的改变(常用作被动语态),

    例如:

    That music affected me greatly.

    那首歌影响我很深。

    5、fewer 和 less

    区分这两个词有一个简单规则:如果你能数出来的,就用“fewer”,数不出来就用“less”。

    例如:

    Jane has fewer CD's in her car than Jenny.

    Jane has less appreciation for Beethoven than Jenny.

    CD可以数出来,所以用fewer;appreciation是数不出来的,所以用less。

    6、who 和 what

    大多数情况下,应该用“who”指代人,用“that”指代物,但是用“that”来说人也没错。

    ----分割线------

    切记:如果你想加入有外国人、大学生的英语社群,关注我的公众号“竖起耳朵听”英语角里会伦敦腔、美音、印度腔的小伙伴都有!找到它就能一起交流。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:6个老外都可能会犯的语法错误,你不要再犯

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dcfrmftx.html