34/70 不一样的日本

作者: Simin_ | 来源:发表于2017-04-06 23:00 被阅读14次

今天开始读《菊与刀》,曾几度弃书。虽速读了几遍,买了两三个版本,却一直无法深入阅读,也许是时候未到吧。像浮生六记,红楼梦,孙子兵法,毛泽东传等书读来津津有味,但是日语专业的我,就是读不下去这本了解日本的最佳读本。心里想着,难道是翻译的问题?今天耐着性子重新读了两章节,然后抚额感叹。唉,应该真的是翻译的问题。

看完作者鲁思本尼迪克特的介绍,也了解到这本书是他研究了大量日本资料,将科学研究成果整理出来的作品。但我总感觉,似乎是作者总结分析了大量资料后得出的个人观点。不过作者是在1946年出版的这本书,到现在有61年了,经历过世界大战,战后复苏发展到现在,日本依旧是如此吗?还是会随着经济的发展整体的国民素养,文化精神在进步呢?我不知道,但是这本书也确实是了解日本最佳书目,还是要想办法买日本原版书籍重新拜读。

名字取菊花与刀,还是颇具意蕴的。确实是非常深刻的代表了日本最具象征意义的两种事物,也是日本的文化性格等各个方面的两面性。

相关文章

  • 34/70 不一样的日本

    今天开始读《菊与刀》,曾几度弃书。虽速读了几遍,买了两三个版本,却一直无法深入阅读,也许是时候未到吧。像浮生六记,...

  • 34/70

    即使是每天两百字的写作要求,自己似乎在潜意识中也想要逃避,感觉不知道自己要写什么。 而奇怪的是,冥想打卡,每天都在...

  • 34/70

    十分钟的写作禅,能够坚持是有意义的。因为: 生活中财米油盐引起的有些话你说过一遍后就不想再说了。那么这些...

  • 34/70

    约个业主,三天了都还没约到,硬生生推到了下周。眼瞅着公司定的deadline马上就到了,心里难免有点着急。 着急归...

  • 34/70 GithubPage+Hexo搭建博客

    layout: "post"title: "34/70 GithubPage+Hexo搭建博客"category:...

  • 34/70理想

    今天不知道什么原因情绪有些低落,总觉得整个人都懒洋洋的,怎么也提不起精神。脑海里想着:人每天都那么辛苦劳碌...

  • 34/70 畅谈

    今天是读写营第35天,时间真快,正好过了一半。本来昨天说今天不写,结果还是过不去自己心里那关,还是想写,尽管不知道...

  • 34/70 哥哥

    我的哥哥,大我二岁,一米七二的身高,肌肉扎实,属于灵活利索的人。 昨晚与哥哥通了电话,聊得尽欢。他在省城工作,我在...

  • 34/70《回忆》

    我渐渐的才明白在自己生命的历程中,虽然好多人只是在充当了一个过客的角色。但是仍然怀念那些一起走过的时光,一起经历的...

  • 34/70  玩耍

    过完年后就没有出去玩过了,小孩天天念叨着要释放压力,她打算去杭州乐园寻求刺激。今天是放假的第一天早早从工作点...

网友评论

    本文标题:34/70 不一样的日本

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dorcattx.html