刚刚洗澡好，今天啥也没做，也就昨晚几乎通宵、早上、下午，甚至晚饭后，时间和注意力全在一本金融战争的网文里。
文字真的是很奇妙的符号，单个字，意蕴也不是唯一，多个字组成在一起，变化无穷。
今天开读第四章：
道冲，而且之或不盈。
渊兮！似万物之宗。
开篇两句的译文是：道是空虚而不可感知的，使用时又不会充满。深远啊！它好像是万物最终的归宿。
读这一章的时候，我有种庄周梦蝶之感。老子认为，道的根源是天地万物。人为万物之一，所有的生命，最终都要回归虚无，那么，我们是我们，还是道的其一衍变？
我们现在知道有唯物主义和唯心主义，主流信仰“世界是物质的，物质是运动的，运动是有规律的，规律是可以认识的，认识是发展变化的。 ”同时也知道，尚有无穷未解之谜，未能以现有的科学体系来解释的自然现象。
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。
湛兮！似或存。
译文：消弭其锋锐，消除其纷扰，隐藏光芒，混同于尘俗。幽深奥妙啊！它隐隐而无形，好像存在又不存在。
这是老子对道的认识，他的这种认识，我读来有种“看山是山”，“看山不是山”，“看山还是山”的玄妙之感，那个时候的人们，天上太阳即君权，天就是君，而老子，窥探到宇宙浩渺之无穷，而人类渺小之尘埃。
网友评论