看了电影《一个陌生女人的来信》,这是根据奥地利作家茨威格的小说《一个陌生女人的来信》改编的电影,由徐静蕾自导自演,男主角是姜文。
我被琴音与《琵琶语》的配乐和独白吸引。影片中对话极少,都是用画面、动作、眼神、独白呈现故事,深感这是一部文艺片。似乎影片没有鲜明的起承转合,但是在倒叙中,朴实暗含了激烈的情感,扣住受众心弦。
娓娓道来一个女孩到少女再到中年对作家的执着与依恋、她那凄美的爱情悲剧。这是深沉而热烈的爱与动人心弦的故事。
其中有许多非常美的句子,我应该会买回原著看看。
可以看看摘录的一些独白:
爱是一个人的故事,而爱情是两个人的事,所以我爱你,与你无关。
(你,从来也没有认识过我,我的儿子昨天死了,为了这条幼小的生命,我和死神搏斗了三天三夜,在他身边足足坐了四个小时,此刻 他那双聪明的大眼睛刚刚合上了,他的双手也合拢来搁在他的白衬衣上面。
现在,在这个世界上我只有你一人,而你一无所知,你从来也没有认识过我,而我要和你谈谈 ,第一次把一切都告诉你,我要让你知道,我整个的一生一直是属于你的,而你对我的一生一无所知,要是我还活着,我会把这封信撕掉,继续保持沉默,就像我过去一直的沉默一样。
可是如果你拿到这封信,你就会知道,这是一个已死的女人,在这里向你诉说她的身世,看到我这些话,你不要害怕,一个死者别无祈求,她既不要求别人的爱,也不要求同情和慰藉,只对你有一个要求,那就是请你相信 我所告诉你的一切,请你相信我所说的一切,这是我对你唯一的的请求,一个人在独自死去的时刻是不会说慌的。)
我猜你是一个戴眼镜的老先生,蓄着长长的胡子,严肃、和善、风趣,就像
我的地理老师一样,不同的是,你一定更和善更温雅,听到从你屋子里传来的音乐声和笑声,你好像只是一种声音,音乐一样温柔,笑声一样快乐。
我看到你了,你和我孩子气的想象中的老爷爷的形象毫不沾边,从那一秒钟起,我就爱上了你,我知道女人们经常向你这个娇纵坏了的人说这句话,但是请你相信我,没有一个女人像我这样死心塌地地爱过你,过去是这样,这么多年过去了仍然是这样。
因为这个世界上没有什么东西可以比得上一个孩子,暗中怀有的不为人所察觉的爱情。因为这种爱情不抱希望、低声下气、曲意逢迎、热情奔放。这和成年女人的那种欲火炙烈,不知不觉中贪得无厌的爱情完全不同,只有孤独的孩子才能把全部的热情集聚起来。
我毫无阅历,毫无准备,我一头栽进我的命运,就像跌进一个深渊,从那一秒钟起我的心里只有一个人,就是你。
你不会明白,那个时候我忽然发现,我对你的心灵来说,无论是相隔无数的山川峡谷,还是在我们的目光只有一线之隔,其实都是同样的遥远。
我在四川一个江边的小镇生下孩子,我不能把你留住,可是现在我可以把你永远交给我了,我可以在我的血管里感到你在生长,你的生命在生长,我们的生命连在一起了,正因为如此,我感到如此幸福,你再也不能从我的身边溜走了。
在这个世界上穷人都是糟践踏的受凌辱的总是牺牲品,我不愿意,更不愿意让我的孩子,我那聪明可爱的孩子,在陋巷的垃圾堆里,在肮脏的空气中长大成人,不能让他稚嫩的嘴唇说那些粗俗的语言,不能让他白净的身体穿着破旧的衣裳,你的孩子应该拥有一切,拥有和你相等的生活。
时隔八年 我们又在同一个城市,同一个圈子里,而你又一次忘了我,可怕的陌生,总是认不出我是谁,而我也已经习惯了。
经过了这些年的战乱,国破家亡,我对你的感情显得那么微不足道,连我自己也羞于提起,我只做一件事,就是在每年你生日给你送去一束白玫瑰,和我们第一次在一起的时候你送我的那束一样,以纪念那已经忘却的时刻。
网友评论
我就百度茨威格,他是奥地利犹太裔人,出身富贵人家,作者少年成名,而且很英俊,他与第一任妻子认识是1916年,从陌生开始。当时也是她寄给了他两封信。她是离异有孩子的,也是一位女作家,他们彼此欣赏。可见作者当时追求的婚姻是精神上的契合。结婚后,作者离开奥地利,去法国旅行时,还是抵抗不了情欲的诱惑,有了一个情人。作者觉得两个女人都对他很好,他同时对不起妻子和情人,都很愧疚。那时候也不断有陌生人寄来信件,他有了灵感,写了这篇中篇小说,作者是对自己心灵,灵魂深处的拷问,从陌生女人的视角来审视自己。
作者1920年结婚,1922年发表了一个陌生女人的来信。1938年离婚。巧合的是刚好也是18年后,作者与妻子就和平离婚了。跟原著一样,陌生女人也喜欢了他18年,你说巧不巧。
当时正当二战爆发,希特勒上台,作者开始了流亡生活,离婚后第二年作者与先前妻子给他介绍认识的秘书,犹太裔少女,结婚了。从他本人的婚史和感情史上看来,可以分析出作者就是里面的作家R的原型,而那个陌生女人是他的第一任妻子的原型。所以原著小说可以看成是他的自传体小说。
另外,作者茨威格所塑造的这个陌生女人只听从自己的内心,至死捍卫爱情,典型的理想主义。最后作者也因故乡沦亡于法西斯而自杀。其实只要多等两年就可以看到光明了,但他已经绝望。这也正是理想主义的悲剧。所以说这个陌生女人是作家的理想主义的体现,似乎也暗示了他最后的结局,哀哉。
原来真实的就是有两封的,我想只有一封信是不够的,应该还少一封,根据他的经历,我进行了改编,继续把他的理想主义进行到底,写了一篇后续。http://www.jianshu.com/p/b58b10d9824c