这种语言的歌,被传唱都是经典!

作者: 枯井音乐 | 来源:发表于2019-02-10 18:57 被阅读18次

普通话歌曲是我们最主流语言歌曲,字体简单明了,歌词句意,字面看,能普遍被人理解。

是比较好唱的歌曲,除去高难度歌曲,普通话歌曲比粤语歌更易学习,粤语毕竟是非主流语言,但能流传至今一直被使用,是蕴藏着文化根基的。

一首歌曲往往有国语版本和粤语版本。大部分唱粤语的歌手并非是广东人,港台地区粤语歌盛行,大陆内地鲜有人唱粤语。

香港歌坛融入比内地更多的西方文化,内地音乐,从歌词到编曲,有更深的中国文化底蕴,从歌曲本身立意来看,会更内敛,更有深意。

说到底,粤语也算是国语(中国语言)的一种。

-01-

不知大家有没有觉得,从概率来说,普通话歌曲翻粤语歌往往会好听一点,粤语歌用普通话来唱,好听的歌不是很多。

比如网上很火的“亮声小姐姐”,很多歌曲用粤语来唱,都会给人眼前一亮的感觉,不看字幕,并不能全部理解歌词。

有新鲜感,好似听不懂的才美嘛!

普通话歌曲表达感情直抒胸臆,深远,最直接。粤语歌有种特殊韵味和情感共鸣。

粤语歌普遍难度在于发音,绕口,同样的绕口令,换成粤语会增加一倍难度。很多至今无人翻唱的歌曲大都是这样。

周华健《难念的经》和林子祥《数字人生》等歌曲。

不考虑歌曲本身难度,两副歌词,用标准粤语读出来也不易,《难念的经》翻成普通话完全没有《天龙八部》如梦如幻、亦真亦假的武侠风。

《数字人生》翻成普通话,我都怀疑这还是不是首歌……嘻嘻嘻

-02-

作为90后来说,最熟悉、有代表性的歌手就是黄家驹了吧。

很多都是从《真的爱你》、《海空天空》、《光辉岁月》听起的。

《光辉岁月》就有两个版本,《中国好声音》陈乐基和张心杰版本记忆犹新。

两个版混唱才好听,如果拆成单曲,陈乐基粤语肯定比张心杰的要好听多了,《光辉岁月》还是粤语才有灵魂。

但两人合唱的时候,可能是新颖的缘故,普通话部分最为惊艳,经过前面粤语铺垫,后半段简直炸开了花!

说到陈乐基就必须要提到一个人了。

那年《中国好声音》陈乐基《月半小夜曲》火了,震撼的高音,俨然不再是“小夜曲”。

李克勤《红日》唱了一辈子,经典难以磨灭,现在翻唱很火的“丫蛋蛋”同学,就唱了这首歌普通话版,她每次翻唱都不会让人失望。

但这次给我的感觉很奇怪,好听是好听,但就是觉得少了什么。

《男儿当自强》可能很多人都知道成龙大哥版本,成龙大哥对这首歌痴迷程度毫不亚于“传奇”(哈哈),他很爱这首歌,几乎每次有活动都会唱。

但与林子祥版相比,简直就是弟弟呀,那个嗓音,更具豪情,真正男子汉,粤语演唱时,魅力十足浩气扬!

《富士山下》也是如此,普通话版《爱情转移》,汪晨蕊将两版混在一起唱,当粤语一出来,汪晨蕊魅力四射。

她是本土语言,唱起来真的好听!

其实歌曲是不分家的,粤语歌是少数极具特色和魅力的。往往喜欢听粤语歌的人最后都会陷进去,无法自拔,黄家驹离开这么多年依然有无数忠实粉丝。

很少有人再发粤语专辑,新歌,几年甚至几十年前的歌到现在依然很火,可见,粤语歌是很受欢迎,很好听的。

歌曲是粤语歌好听,还是普通话歌曲好听?为什么?欢迎大家留下评论!

相关文章

  • 这种语言的歌,被传唱都是经典!

    普通话歌曲是我们最主流语言歌曲,字体简单明了,歌词句意,字面看,能普遍被人理解。 是比较好唱的歌曲,除去高难度歌曲...

  • 张学友:最坏的嗓子成就最好的李香兰

    学友的歌中,广为传唱的经典很多,喜好的也很多,最喜的当为这首当时传唱度并不广的《李香兰》!学友的歌一般现场好于CD...

  • 经典传唱

    赠从弟(其二) 魏晋 · 刘桢 亭亭山上松,瑟瑟谷中风。 风声一何盛,松枝一何劲! 冰霜正惨凄,终岁常端正。 岂不...

  • 经典传唱人

    今天看了中央电视台撒贝宁主持的经典传唱人,一下子被感动。 一茶一盏一诗词,是一种意境,需要时间慢慢品,而现在大多已...

  • 歌单推荐:细数香港乐坛上的那些大神级的对唱!

    总有些好听的歌曲被时光和歌者的名气掩盖在他们经典作品之下。 刨开那些绝世传唱的佳作,感受尘封的优美旋律! 梅姑和哥...

  • 今天,我想和你推荐《新学堂歌》

    今天,我想和你推荐的是经典传唱人谷建芬先生的《新学堂歌》。 在经典咏流传中,三次全场起立为她鼓掌,久久的掌声,湿润...

  • 观《经典咏流传》

    中央一台的《经典永流传》是一个很不错的节目,以往我们接受经典的方式都是读,这个节目却把经典进行传唱。这个通...

  • 【原创文集】传唱经典

    教育科学学院 17小教理 钟叙敏 如果说文化是一个民族的,那么经典就是魂中的精髓。最近在观看中央电视台的一...

  • 随笔 | 经典在传唱

    今天在B 站看到周深和张也老师的春晚舞台解析,一时兴起开始搜张也老师的歌唱舞台,从而不慎没有太完成下午到晚上的各种...

  • 中秋的月,幸福吉祥;国庆的歌,激情飞扬。沐浴着如水的月光,把思念感恩珍藏心间;传唱着经典的歌曲,把梦想激情用心点亮...

网友评论

    本文标题:这种语言的歌,被传唱都是经典!

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dxyxeqtx.html