学了这么久英语，还是要靠字幕看美剧？

作者: Clounny喵 | 来源:发表于2019-03-18 07:50 被阅读5次

前不久六级出成绩。

刷分530以免修研究生英语的欲望败在了听力上。

近乎满分的阅读题分数，对应的是不及格的听力成绩，只能怪自己没有好好复习。

但说起来，国人普通学的是“哑巴英语”的现状，也注定了听力的学习困难。毕竟“听”与“说”是一体的，当你会说了，你也就会听了。

不知道大家有没有试过看美剧生肉，或是在无字幕时听英文演讲。

我尝试后只觉得，体验极差。

不说那些因为生词而导致的听不懂，很多时候，即使那句话里每一个单词我都认识，我也不一定能在第一次听到时反应过来。

这就要涉及到我们义务教育的英语课堂上没有出现过的内容了。

为了提升听力，我开始在扇贝与喜马拉雅FM上转战。

在扇贝上刷六级听力原文，在喜马拉雅听TED演讲，听美剧，听英剧，听英文原著。

最后，扇贝听力告诉我，我败在了词汇量上。

而喜马拉雅告诉我，我败在了连略音上。

词汇好说，拿本六级单词书边读边背就行。

可是连略音…不处在英语的语言环境中，还真有点不太好学。

什么叫连略音？我没有查到百科（大概这个专有名词不对…），凭我自己的理解，即连音和略音。

连音

说话时为了方便，将几个单词变音连读就是连音。比如辅音结尾的单词遇上元音开头的单词，则清辅音变浊辅音并和后一元音拼读。

例: It's up in the air.（悬而未决），s和u拼，p和i拼，且p变浊音b，最后这句话读出来就是:

“以擦宾 the air.”

又比如某些元音结尾和元音开头的单词相遇，连读会变音。

例: Just do it.读出来是“Just 督未特。”而不是“丢以特”。

略音

以我的理解，将一些单词或句子中不重要的部分轻声说或省略不说，就是略音。比如经常被省略的“t”。

或在连读时省略掉一些影响发音方便与流畅度的音，比如“give me”会省略“ve”的音变成“gimme”。

连略音的存在，就导致在没字幕的情况下，你愣是没听清一句你认识全部单词的话。

此外，英语还有独特的语音和语调，以突出关键词并表达情绪。这是我的盲点，大概也是很多人的盲点。（不过这一特色其实挺好的。这就意味着你只要抓住关键词，其他的单词不管连读成什么样，你都能连懵带猜地听懂这句话。）