美文网首页英语口语语言·翻译
最美英文小诗:我可能需要你

最美英文小诗:我可能需要你

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2018-03-28 10:33 被阅读144次

Perhaps I need you

If one day you feel like crying

假如有一天你想哭

Call me

打电话给我

I don't promise that I will make you laugh

我不能保证能使你笑

But I can cry with you

但是我能陪着你一起哭

If one day you want to run away

假如有一天你想逃跑

Don't be afraid to call me

别怕打电话给我

I don't promise to ask you to stop

我不能叫你停留在这

But I can run with you

但我能陪你一起跑

If one day you don't want to listen to anyone

假如有一天你不想再听到任何人说的话

Call me

打电话给我

I promise to be there for you

我保证会在你身边

And I promise to be very quiet

并且保持沉默

But if one day you call

但是如果有一天你打电话给我

And there is no answer

而我却没有接听

Come fast to see me

请快来见我

Perhaps I need you

我可能需要你

最后:

如果你想加入有外国人、留学生的英语角(微信群)练口语,关注微信公众号“竖起耳朵听”即可,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

相关文章

  • 最美英文小诗:我可能需要你

    Perhaps I need you If one day you feel like crying 假如有一天你...

  • 英文小诗

    读到一首英文小诗,很美 I love three things in this world. Sun, Moon ...

  • 英文小诗

    睡觉前听的一首英文小诗,听到最后莫名有一种想哭的感觉,或许生命并不是一场虚无,生命是由每一个或开心或难过的当下组成...

  • 英文小诗

    以下这些英文小诗选自加拿大多伦多诗人Rupi Kaur的诗集《牛奶与蜂蜜》(Milk and Honey)。用她自...

  • 我可能需要你

    深处异国他乡,我可能需要你。刷微博的时候看到过一段文字,准确的说是一个评论“好多同学都出国留学了,不管他们如何独立...

  • 我可能需要你

    If one day you feel like crying Call me I don't promise t...

  • 我可能需要你

    假如有一天你想哭,打电话给我,不能保证逗你笑,但我能陪着你一起哭; 假如有一天你想逃跑,打电话给我,不能说服你留下...

  • 最美小诗

    ——卓别林,写于70岁生日当天 当我真正开始爱自己, 我才认识到,所有的痛苦和情感的折磨,...

  • 我需不需要你

    此刻我并未拥有你 但我一直在想象 想和你拥抱 却像星星月亮在白天一样不合时宜 想和你亲吻 却像鱼儿鸟儿在陆地一样生...

  • 最美简书海报分享|三行小诗

    最美简书海报分享|三行小诗

网友评论

本文标题:最美英文小诗:我可能需要你

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eflycftx.html