美文网首页100首俄语诗歌-翻译简云间语言·翻译
Мне не хватает твоих глаз ~我看不够你

Мне не хватает твоих глаз ~我看不够你

作者: 灰姑娘的梧桐树 | 来源:发表于2018-03-24 19:52 被阅读376次

    Мне не хватает твоих глаз,

    Таких глубоких, чистых, ясных,

    我迷恋你的双眸,

    明亮纯粹,深情款款!

    图片源自网络

    Твоих манящих, сладких губ,

    Таких горячих и прекрасных.

    我深陷你的柔唇,

    热情似火,妩媚妖娆!

    图片源自网络

    Мне не хватает твоих рук

    Которые ласкают тело,

    我着迷你轻抚身心的玉手!

    Как будто солнце по утру

    Блуждает лучиком несмело.

    仿佛晨光弥散,迷离温柔!

    图片源自网络

    Мне не хватает твоих слов,

    Которые так лечат душу,

    我陶醉你慰藉心灵的情话,

    Которые кричат «ЛЮБЛЮ»...

    字里行间都是爱的呼唤!

    Так тихо, шепотом несмело.

    如此娴静,低语......

    图片源自网络

    Русские стихи

    俄罗斯诗歌

    作者不详,素材源于网络。

    翻译:

    琳琳(原创)

    俄文来源于网络,请教俄罗斯老师也未找到出处,中文译文于本人原创,仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何转载及用于任何商业用途。

    相关文章

      网友评论

      本文标题:Мне не хватает твоих глаз ~我看不够你

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ekhccftx.html