Young Sheldon S02E04

1.food drive 食物募捐活动

2.Hush. 安静；别说话

3.Look in the drawer by the refrigerator.

by 在。。。旁边

4.interact with sb 与。。。交流

5.sleep in the nude. 裸睡

6.have you noticed anything off with Sheldon?

你有没有注意到Sheldon有些不对劲？

7.he's gone several days without a bowel movement.

他好几天没有排便了

poop(vi) 排便

constipate 便秘

These foods tend to constipate you. 这些食物会让你便秘的

8.keep an eye on sb/sth 留意一下；照看一下

9.why don't we just come clean?

come clean 坦白

10.if you rat me out to Mary.....

rat 背叛，告密

11.you are just playing dirty

play dirty 玩阴的

12.volunteer to go on a sleepover

sleepover 去对方家里过夜

13.It makes perfect sense

make sense 合理；有意义

make no sense 不合理；没有意义

14.welcoming  热情好客的

15.I've always looked up to you as a role model

look up to 尊敬

16.we make a deal  我们说好的

17.get a DWI

DWI(driving while intoxicated) 酒醉后开车

18.I don't follow  我没懂

19.I got arrested and he bailed me out.

bail sb out 把。。。保释出来

20.your marriage is already hanging by a thread.

hang by a thread 命悬一线