《长物志》共学第11天,2022年5月18日(星期三),卷一《室庐,丈室》
【原文】丈室宜隆冬寒夜略仿北地暖房之制,中可置卧榻ta4及禅椅之属。前庭须广,以承日色。留西窗以受斜阳,不必开北牖you3也。
【译文】斗室适用于隆冬寒夜,大致可以仿照北方暖房的规格,室内可以设置卧榻ta4和禅椅之类的东西。前面的庭院必须宽广,用来接收阳光。开设西窗来接收西斜的阳光,北窗就无必要再开设了。
《长物志》共学第11天,2022年5月18日(星期三),卷一《室庐,丈室》
【原文】丈室宜隆冬寒夜略仿北地暖房之制,中可置卧榻ta4及禅椅之属。前庭须广,以承日色。留西窗以受斜阳,不必开北牖you3也。
【译文】斗室适用于隆冬寒夜,大致可以仿照北方暖房的规格,室内可以设置卧榻ta4和禅椅之类的东西。前面的庭院必须宽广,用来接收阳光。开设西窗来接收西斜的阳光,北窗就无必要再开设了。
本文标题:《长物志》共学第11天
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eulzurtx.html
网友评论