Main points
What's wrong? Does your tummy hurt?
哪里不舒服?是不是肚子疼?
What's wrong with sb/sth
What's wrong with you?你怎么啦?
Is there anything wrong? You look worried.
No, I'm totally fine. There's nothing wrong.没有啊,我没什么事。
My shoes don't fit any more.1
-Let's start again. What's wrong?
-My shoes don't fit any more. 我的鞋不合脚了。
-Your shoes?
-Yes.There must be something wrong with my feet.我的脚一定出了什么问题。
Nothing. I was acting.2
-What's wrong? 出了什么事了?
-Nothing. I was acting.没事,我只是在演戏。
What the hell is wrong with you?3
-What the hell is wrong with you? 你到底有什么毛病?
the hell 加强语气,愤怒
tummy 胃,肚子(儿语)
So you all came from your mom's tummy?4
-Hi, I'm Timothy. So you all came from your mom's tummy?
你们都是从妈妈肚子里出来的吗?
Mom, where did I come from?5
-Mom,where did I come from?妈妈,我从哪里来的呀?
-You came from my tummy/ armpit.我从肚子里出来的。/你来自我的咯吱窝里。
armpit 腋窝
My back hurts.我的后背很疼。
It hurts when I bend my knee.我的膝盖一弯就疼。
My head hurts, and I'm more tired than ever.6
-My head hurts, and I'm more tired than ever. 我的头很疼,我此生第一次这么累。
-Why don't you just go home?
-No,I can do this.I just, just need another energy drink.
more tired than ever 比任何时候都累
So how many magnets did Eric swallow?7
-So how many magnets did Eric swallow?
-Two, maybe three. It's probably nothing, right?
When I was a kid, I swallowed a quarter. Went right through me.
-Have you had a tummy ache?
headache 头痛
toothache 牙痛
stomachache 胃痛
I've had a stomachache all the morning. 我胃痛了一上午。
Do you have a stomachache too?8
-Oh, God, I feel terrible. 哦,天哪,我好难过。
-Do you have a stomachache too?
-No. Why, do you?
-No.
-Why did you ask if I had one, too?
-Just making polite dinner conversation.
The weather is terrible. 天气很糟糕。
He fell asleep with a fully belly and a happy heart.9
-Thanks, April. Mr. logan. How are you feeling?
-Pretty good.
-And the pain in your belly? 肚子疼呢?
pain in...具体部位的疼痛
I feel a sharp pain in my foot. 我感到脚上一阵剧痛。
sharp 受伤剧烈的,猛烈的。
belly 腹部,肚子
He fell asleep with a full belly and a happy heart. 他吃饱喝足后,心满意足地睡着了。
Good luck~
网友评论