世界上无论哪一门自然产生的语言,都是先有“音”,后有“意”,再然后经过千万年进化,将“音”和“意”统一形成一门语言。再到后来,人类发明了文字,通过将“音”和“意”融入到文字中,从而将它文字化,即将音、形和意统一成一个整体。明白了这个道理,学习语言就有了指路明灯。
“音”、“形”、“意”是语言“三位一体”的真神,学习语言的过程就是将这三者统一的过程。但很多人没有认识到这么一个基本道理,他们觉得语言的“音”、“形”、“意”三者是不相关的三个东西,学习语言的过程是将不相关的三个东西“拉郎配”硬凑在一块,是死记硬背。
让我们接着往深里说,“音”只能通过耳朵听,通过口腔说,“形”通过眼睛看,通过手写,“意”通过大脑体会,通过与现实世界关联。
耳朵、口腔、眼睛、手和大脑,这几样东西可以说是一个人身上最宝贵的东西,如果现在有黑社会绑架你,问你:“你的耳朵、口腔、眼睛、手和大脑必须留下一样,才能放你走 。”你会留下哪一样?
如果是我,我会说,留下“口腔”,我大不了成为一个哑巴,我可以学习手语,这对于我来说影响最小。但对于有些人他们不会这样选择,比如当红歌手,他们可能会选择“手”,大不了安装一副义肢,或者用脚写字,仍然可以继续自已的歌唱事业。
如果黑社会对你说:必须留下两样,或三样,或四样。你又会怎么选择?
我想很多人会说,你干脆一枪崩了我吧。
可见,耳朵、口腔、眼睛、手和大脑对一个人是多么重要,失去了才知道有多么宝贵。而语言同时调用了这么多最宝贵的东西,可见语言对于一个人来说,又是多么的重要。
一个人花了那么多的时间和精力在学校里学习,归根到底就是学了一门和别人沟通的语言。
那么,问题来了,为什么中国学生学不会英语?
现在,我终于明白了。虽然“音”、“形”、“意”是语言“三位一体”的真神,但是,三者还是有主次之分的。
对于汉语三者排序:
第一位形,第二位意,第三位音。
对应于人体输入器官:第一位眼,第二位脑,第三位耳。
对应于人体输出器官,第一位手,第二位脑,第三位口。
对于英语三者排序:
第一位音,第二位意,第三位形。
对应于人体输入 器官:第一位耳,第二位脑,第三位眼。
对应于人体输出器官,第一位口,第二位脑,第三位手。
所以说,汉语重字形,轻读音;英语重读音,轻字形。汉语培养是画家,英语培养是音乐家。
再好的画家,也未必就是一个好的音乐家,同样,再好的音乐家,也未必就是一个好的画家。
认识到这些,我们学习英语才可以说迈出了最坚实的第一步。
更多内容请关注微信公众号 perfectmemorization
网友评论